Lyrics and translation Celo & Abdi feat. Nimo - Laid Back

Laid Back

Eyyyy, Eyyyy, Eyyyy
Ala fick mal nicht so mies mein Brain
Ich bin auf Fillet-Steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Hauptberuflich wird der Beat zersägt
A doppelt Z, Trap, Laid Back du rennst dem Takt hinterher
Ala Fick mal nicht so mieß mein Head
Ich geb ein Fick auf Feedback, lean back, lean back
Trag Day Date in Gold, Geld - Check, Baby baby
Laidback chill und Relax jetzt
Diaspora brü eowa sa7bi
Chilaui machs Slow Abdi Aka tragt Audemars Piguet heut sind Carbon
Na und? Zerreis dir's doch's Maul Neider
G-Star Stone Eilen, G-Stone Southsider
Auf Bayda im Leasing Jeep weiß
Passend zu den Yeezy Cream, weißte
Ich bin übertrieben am zerreisen
Doch bleib gediegen, wenn ich auf Bob Marley bin
Oder ich komm auf die Party und mach Stress ohne Sinn
Chill und Relax mach langsam halblang
Weil du bist viel zu schnell, digga, kalma kalma
Yeah, A B D I Süd du Zon, ja Habib Easy Go
Frankfurt City Digi Bombe
Ala fick mal nicht so mies mein Brain
Ich bin auf Fillet-Steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Hauptberuflich wird der Beat zersägt
A doppelt Z, Trap, Laid Back, du rennst dem Takt hinterher
Ala Fick mal nicht so mies mein Head
Ich geb ein Fick auf Feedback, lean back, lean back
Trag Day Date in Gold, Geld - Check, Baby baby
Laidback chill und Relax jetzt
Schmeiß ne Molotov auf die Frau vom Storch
Azzlack, wir sind das Volk, aber kein Teil von euch
Rap auf Kauderwelsch
Welcome to FFM, das bundesdeutsche Sultanat
Ach, kleine Pisser haben im Leben nix gerissen
Aber wollen uns erzählen wie es so läuft im Business
Leute flüstern: er macht Para auf seine Künstlers Nacken
Dann zahl mal Viertel Mio promo aus eigner Tasche du krasser Macher
8K Kamera, Neupreis 50 Mille
Und du Kakalack tankst dein Beamer 10 Diesel
Egal welches Level, wir bleiben Boyz 'n the Hood
Für Heckmeck auf deinem dernek finde ich schon einen Grund
Ala fick mal nicht so mies mein Brain
Ich bin auf Fillet-Steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Hauptberuflich wird der Beat zersägt
A doppelt Z, Trap, Laid Back du rennst dem Takt hinterher
Ala fick mal nicht so mieß mein Head
Ich geb ein Fick auf Feedback, lean back, lean back
Trag Day Date in Gold, Geld - Check, Baby baby
Laidback chill und Relax jetzt
Ein süßer Junge der seit vielen Jahren im Zimmer sitzt und Fifa spielt
Trägt Boxerschnitt, weil Youtube hat sein Kopf gefickt
Nana fick mal nicht so mies mein head du [?],
du Oli Pocher Kind bist untalentiert wie Ron im Potter Film
Prada Mokassins locker auf dem Tisch,
wenn ich mit Ce-Dezo im Studio genüsslich einen Mokka trink
Fick deine Loverin in ihrem Himmelbett
Solltest du komm'n, Baby, habe ich mich im Schatten versteckt
Sie steht auf Rollenspielen - wilden wilden Sex
Sie kommt als Polizistin, doch ich nehme sie fest
Sie haut kurz ab und kommt zurück als Stewardess
Die Nutte will, dass ich sie leck',
ich sag ihr: "Das ist doch die Aufgabe von..."
Laid back, laid back, lelele, laid back, laid back
Und nach dem Baden bringt sie mir ein Bademantel von
Laid back, uh Baby, uh Baby, uh Baby
Lehn dich zurück, Laid back
Ala fick mal nicht so mies mein Brain
Ich bin auf Fillet-Steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Hauptberuflich wird der Beat zersägt
A doppelt Z, Trap, Laid Back du rennst dem Takt hinterher
Ala fick mal nicht so mieß mein Head
Ich geb ein Fick auf Feedback, lean back, lean back
Trag Day Date in Gold, Geld - Check, Baby baby
Laidback chill und Relax jetzt

Décontracté

Eyyyy, Eyyyy, Eyyyy
Ala me fais pas mal au cerveau comme ça
Je suis d'humeur à steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Mon activité principale c'est de découper le beat
A double Z, Trap, Laid Back, tu cours après le rythme
Ala, arrête de me prendre la tête comme ça
J'en ai rien à foutre du feedback, lean back, lean back
Je porte une Day Date en or, chèque en banque, bébé bébé
Décontracté, chill et relax maintenant
La diaspora, mon frère, tu sais comment ça se passe
Chilaui, fais-le doucement Abdi Aka porte une Audemars Piguet, aujourd'hui c'est carbone
Et alors? Vas-y, déchire-toi la gueule, jaloux
G-Star Stone Eilen, G-Stone Southsider
Sur Bayda dans une Jeep blanche en leasing
Assorti aux Yeezy Cream, tu sais
Je suis trop en train de voyager
Mais je reste cool quand je suis sur du Bob Marley
Ou j'arrive à la fête et je fais des histoires sans raison
Chill et relax, vas-y doucement, petit con
Parce que tu vas beaucoup trop vite, mec, calme-toi, calme-toi
Yeah, A B D I Sud du Zone, ouais Habib Easy Go
Francfort City Digi Bombe
Ala me fais pas mal au cerveau comme ça
Je suis d'humeur à steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Mon activité principale c'est de découper le beat
A double Z, Trap, Laid Back, tu cours après le rythme
Ala, arrête de me prendre la tête comme ça
J'en ai rien à foutre du feedback, lean back, lean back
Je porte une Day Date en or, chèque en banque, bébé bébé
Décontracté, chill et relax maintenant
Balance un Molotov sur la femme de la cigogne
Azzlack, nous sommes le peuple, mais pas des vôtres
Du rap en charabia
Bienvenue à Francfort, le sultanat fédéral allemand
Ah, les petits merdeux n'ont rien foutu de leur vie
Mais ils veulent nous dire comment ça se passe dans le business
Les gens murmurent : il se fait des couilles en or sur le dos de ses artistes
Alors paie 250 000 balles de promo de ta poche, gros dur
Caméra 8K, prix neuf 50 000
Et toi, cafard, tu fais le plein de ta caisse à 10 balles de diesel
Peu importe le niveau, on reste des Boyz 'n the Hood
Pour foutre le bordel à ta fête, je trouverai bien une raison
Ala me fais pas mal au cerveau comme ça
Je suis d'humeur à steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Mon activité principale c'est de découper le beat
A double Z, Trap, Laid Back, tu cours après le rythme
Ala, arrête de me prendre la tête comme ça
J'en ai rien à foutre du feedback, lean back, lean back
Je porte une Day Date en or, chèque en banque, bébé bébé
Décontracté, chill et relax maintenant
Un petit con qui passe sa vie enfermé dans sa chambre à jouer à Fifa
Il porte une coupe au bol parce que YouTube lui a retourné le cerveau
Nan mais oh, arrête de me prendre la tête comme ça, toi,
espèce de gosse de riche, t'es aussi peu talentueux que Ron dans Harry Potter
Des mocassins Prada posés tranquillement sur la table,
quand je sirote un mocha tranquillement avec Ce-Dezo en studio
Je baise ta meuf dans son lit à baldaquin
Si tu débarques, bébé, je me serai caché dans l'ombre
Elle aime les jeux de rôle - le sexe sauvage, sauvage
Elle arrive en policière, mais c'est moi qui l'arrête
Elle me fouille rapidement et revient en hôtesse de l'air
La salope veut que je la lèche,
je lui dis : "C'est plutôt le boulot de..."
Décontracté, décontracté, lelele, décontracté, décontracté
Et après le bain, elle m'apporte un peignoir de
Décontracté, uh bébé, uh bébé, uh bébé
Détends-toi, décontracté
Ala me fais pas mal au cerveau comme ça
Je suis d'humeur à steak, Cheese-Haze, Freestyle Steve B
Mon activité principale c'est de découper le beat
A double Z, Trap, Laid Back, tu cours après le rythme
Ala, arrête de me prendre la tête comme ça
J'en ai rien à foutre du feedback, lean back, lean back
Je porte une Day Date en or, chèque en banque, bébé bébé
Décontracté, chill et relax maintenant