La china y el pelón - Celso Piña y Su Ronda Bogota translation in French

La china y el pelón

Bajo el farol de aquel rincon
La china y el pelon estan en el atracon
Uuy que sabrosura
Pero mira que ricura la china es una escultura
Pelon esta en la espesura
En el colchon de aquel canton
La china quiere condon aja dice el garañon
Yo te prometo chiquita que nomas
Contigo changuita
Mira como esta la pobresita
Con esa onda se me aguita
Hay chiquita mi vida
Hay cosita consentida
Nunca andes desprevenida
Que luego te pega el sida
Para salir del atoron
Mejor se porto pelon con capucha
Y con acordeon la salio bien la cancion

La china y el pelón

Sous le lampadaire de ce coin
La Chinoise et le chauve sont en train de se gaver
Oh, que c'est délicieux
Mais regarde comme elle est belle, la Chinoise est une sculpture
Le chauve est dans l'épaisseur
Sur le matelas de ce coin
La Chinoise veut un préservatif, "Ouais" dit le cheval
Je te promets ma petite que je ne ferai
Que toi, ma petite
Regarde comme elle est pauvre, la petite
Avec cette allure, j'en ai l'eau à la bouche
Oh, ma petite, ma vie
Oh, mon petit chéri
Ne sois jamais imprudente
Parce que tu pourrais attraper le sida
Pour sortir de ce bourbier
Le chauve s'est mieux porté avec une cagoule
Et avec l'accordéon, la chanson a bien fonctionné