Los Rehenes - Corazones Rotos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Rehenes - Corazones Rotos




Corazones Rotos
Broken Hearts
Ya
Well
Paso lo que nunca pensé que pasara
What happened I never thought would happen
'Porque
Because
No acudí a la cita
I didn't go to the meeting
Ella me esperaba
She was waiting for me
Ami no me falta mortificación
I don't lack mortification
Y este dolor me parte el alma
And this pain breaks my soul
Mi morenita adorada
My adored dark-haired beauty
Conversamos brevemente
We talked briefly
Dijo me iba a echar la suerte para ver lo que el futuro me deparara
She said she was going to cast my fortune to see what the future held for me
Por mi no se preocupara
She didn't need to be concerned for me
Bien sabia que la amaba
She knew very well that I loved her
Y era por curiosidad
And it was just out of curiosity
Gitana
Gypsy girl
Decirle que yo la quiero
Tell her that I love her
Porque si este desespero me partiera el alma
Because if this despair should break my soul
Mi morenita adorada
My adored dark-haired beauty
Y con todas he pasado
And with all I have been through
Y este amor se me ha quedado
This love has stayed with me
Y era por curiosidad
And it was just out of curiosity
Gitana
Gypsy girl
Decirle que yo la quiero
Tell her that I love her
Porque si este desespero me partiera el alma
Because if this despair should break my soul
Mi morenita adorada
My adored dark-haired beauty
Ay que yo también
Oh, I love you too
Te quiero
I love you
Ay que yo también
Oh, I love you too
Te quiero
I love you





Writer(s): Javier Torres


Attention! Feel free to leave feedback.