Celso Pina - Cumbia de la paz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celso Pina - Cumbia de la paz




Cumbia de la paz
Cumbia de la paz
Amor, quiero amor romántico
Mon amour, je veux un amour romantique
Quiero amor sublime
Je veux un amour sublime
Quiero amor de cumbia
Je veux un amour de cumbia
Sentir algo misterioso
Ressentir quelque chose de mystérieux
Voces que me griten
Des voix qui me crient
Alguien que me llame
Quelqu'un qui m'appelle
Soñar un sueño profundo
Rêver d'un sommeil profond
Donde mire al mundo
je regarde le monde
Con amor de cumbia
Avec l'amour de la cumbia
Soñar un sueño profundo
Rêver d'un sommeil profond
Donde mire al mundo
je regarde le monde
Con amor de cumbia
Avec l'amour de la cumbia
Grito al sublime, de los vocabui
Je crie au sublime, des vocabui
Que la rueda de la cumbia se despedían
Que la roue de la cumbia se disloquait
De los bravos guerreros
Des braves guerriers
Que ahí morían, que ahí morían
Qui mouraient là, qui mouraient
En la paz de la cumbia, en la paz de la cumbia
Dans la paix de la cumbia, dans la paix de la cumbia
(Cumbia) que viva el amor
(Cumbia) que vive l'amour
(Cumbia) con más emoción
(Cumbia) avec plus d'émotion
(Cumbia) la paz y el amor
(Cumbia) la paix et l'amour
(Cumbia) que viva el amor
(Cumbia) que vive l'amour
Amor, quiero amor romántico
Mon amour, je veux un amour romantique
Quiero amor sublime
Je veux un amour sublime
Quiero amor de cumbia
Je veux un amour de cumbia
Sentir algo misterioso
Ressentir quelque chose de mystérieux
Voces que me griten
Des voix qui me crient
Alguien que me llame
Quelqu'un qui m'appelle
Soñar un sueño profundo
Rêver d'un sommeil profond
Donde mire al mundo
je regarde le monde
Con amor de cumbia
Avec l'amour de la cumbia
Soñar un sueño profundo
Rêver d'un sommeil profond
Donde mire al mundo
je regarde le monde
Con amor de cumbia
Avec l'amour de la cumbia
Grito al sublime, de los vocabui
Je crie au sublime, des vocabui
En la rueda de la cumbia se despedían
Dans la roue de la cumbia se disloquaient
De los bravos guerreros
Des braves guerriers
Que ahí morían, que ahí morían
Qui mouraient là, qui mouraient
En la paz de la cumbia, (en la paz de la cumbia)
Dans la paix de la cumbia, (dans la paix de la cumbia)
(Cumbia) en mi alma nació
(Cumbia) dans mon âme est
(Cumbia) la paz y el amor
(Cumbia) la paix et l'amour
(Cumbia) con más agresión
(Cumbia) avec plus d'agression
(Cumbia) que viva el amor
(Cumbia) que vive l'amour





Writer(s): Jose Barros


Attention! Feel free to leave feedback.