Celso Pina - Eres La Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celso Pina - Eres La Luz




Eres La Luz
Tu es la lumière
Eres la luz
Tu es la lumière
Que ilumina a mis ojos,
Qui éclaire mes yeux,
Cuando veo que en la noche
Quand je vois que dans la nuit
No aparece ni una estrella
Aucune étoile n'apparaît
Con el sol de tu mirada
Avec le soleil de ton regard
Se ilumina mi amor
Mon amour s'illumine
Y parece tu sonrisa como flor de primera
Et ton sourire semble une fleur de printemps
Como flor de primera que va alzando la brisa
Comme une fleur de printemps que la brise soulève
Nunca muera mi esperanza
Que mon espoir ne meure jamais
Que por ti estoy renaciendo
Je renais pour toi
Cuando más solito estaba llegaste en este momento
Quand j'étais le plus seul, tu es arrivé à ce moment
Dame,
Donne-moi,
Dame tu esperanza,
Donne-moi ton espoir,
Dame tu recuerdo,
Donne-moi ton souvenir,
Dame más de ti,
Donne-moi plus de toi,
Quiero estar en tus brazos
Je veux être dans tes bras
Por toda una vida,
Pour toute une vie,
Por siempre mi amor
Pour toujours mon amour
Eres la luz
Tu es la lumière
Eres mi más bella ilusión
Tu es ma plus belle illusion
Si existiera algo más grande que el amor aquí en la tierra
S'il y avait quelque chose de plus grand que l'amour ici sur Terre
Yo te lo daría todo y también mi corazón y también mi corazón
Je te donnerais tout et aussi mon cœur et aussi mon cœur
Dame,
Donne-moi,
Dame tu esperanza,
Donne-moi ton espoir,
Dame tu recuerdo,
Donne-moi ton souvenir,
Dame más de ti,
Donne-moi plus de toi,
Quiero estar en tus brazos
Je veux être dans tes bras
Por toda una vida,
Pour toute une vie,
Por siempre mi amor, por siempre mi amor
Pour toujours mon amour, pour toujours mon amour





Writer(s): Alfonso Herrera Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.