Lyrics and translation Celso Pina - Gitana

Gitana

Yaaaaa
Paso lo que nunca pense que pasara
Porqueeeeee
No acudi a la cita
Ella me esperaba

A mi no me falta mortificación
Y este dolor
Me parte el alma
Mi morenita adorada

Conversamos brevemente
Dijo que iba a echar la Suerte
Para ver lo que el futuro
Le deparara

Por mi no se preocupara
Bien sabia que yo le amaba
Y era por curiosidad

Gitana
Decirle que yo la quiero
Por que si este desespero
Me partiera el alma
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero

Aaay hombreeee
Pues que tienes esparza

Uuaaaa
Sube, Sube, que va

Yoooooooooooooooooooooooooooo
Le entregue mi vida
Le di mis amores

Ellaaaaaaaaa
Cambio las espinas
Por hermosas flores

Y a nadie le falta una equivocación
Y esta obsesión
Me esta matando
Gitana leele su mano

Referente a sus estudios
Dijo que pasara el año
Igual que el año pasado
También pasara

Y con todas he cortado
Y mi amor semi pausado
Mi negra quiso llorar

Gitanaaaaaaaa
Decirle que yo la quiero
Por que si este desespero me partiera el alma
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero

Uuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaajaaaaajaaaaaaaaaaaaii
Echele mi compa celso
No le afloje
Ni un 16
Juaaaa
Ay hombreee

Seeeeeeeeeeee
Que el viento es alegre
Trae buenas noticias

Porqueeeeeeeee
Se siente lo verde
Sopla y sopla brisa

Y la flor de labio
Refleja el amor
Su corazon
Viene cantando
No hay duda que nos amamos

Morenita consentida
Mi morenita querida
Tu eres parte de mi vida
Y de mi adoración

Tu conoces bien mi vida
Ya no habrá más despedidas
La gitana lo leyó

Gitanaaaaaaaaa
Decirle que yo la quiero
Por que si este desespero me partiera el alma
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también me muero
Ay que yo también

Gitana

Yaaaaa
J'ai vécu quelque chose que je n'aurais jamais pensé vivre
Parce queeeeee
Je ne suis pas allé au rendez-vous
Elle m'attendait

Je ne manque pas de mortification
Et cette douleur
Me brise l'âme
Mon adorée brune

Nous avons brièvement parlé
Elle a dit qu'elle allait consulter la Fortune
Pour voir ce que l'avenir
Lui réservait

Qu'elle ne s'inquiète pas pour moi
Elle savait bien que je l'aimais
Et c'était par curiosité

Gitana
Lui dire que je l'aime
Parce que si ce désespoir
Me brisait l'âme
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi

Aaay hombreeee
Eh bien, qu'as-tu, esparza

Uuaaaa
Monte, monte, qu'il va

Yoooooooooooooooooooooooooooo
Je lui ai donné ma vie
Je lui ai donné mon amour

Ellaaaaaaaaa
A changé les épines
Pour de belles fleurs

Et personne n'est à l'abri d'une erreur
Et cette obsession
Me tue
Gitana, lis sa main

Concernant ses études
Elle a dit qu'elle passerait l'année
Comme l'année dernière
Elle passera aussi

Et j'ai rompu avec toutes
Et mon amour est en pause
Ma noire a voulu pleurer

Gitanaaaaaaaa
Lui dire que je l'aime
Parce que si ce désespoir me brisait l'âme
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi

Uuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaajaaaaajaaaaaaaaaaaaii
Donne-lui mon ami Celso
Ne te relâche pas
Pas un 16
Juaaaa
Ay hombreee

Seeeeeeeeeeee
Que le vent est joyeux
Il apporte de bonnes nouvelles

Parce queeeeeeeee
On sent le vert
Il souffle et souffle, la brise

Et la fleur des lèvres
Réfléchit l'amour
Son cœur
Chante
Il n'y a aucun doute que nous nous aimons

Ma brune chérie
Ma brune bien-aimée
Tu fais partie de ma vie
Et de mon adoration

Tu connais bien ma vie
Il n'y aura plus de séparations
La gitane l'a lu

Gitanaaaaaaaaa
Lui dire que je l'aime
Parce que si ce désespoir me brisait l'âme
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi
Alors je mourrais aussi