Juices Like Wine (re-recorded 1991) - Celtic Frost translation in German

Juices Like Wine (re-recorded 1991)

Thirst and desire, to rule the light
For crossing heavens, a futile fight
Bound to storm, our minds wave
Fervent to sail in deserts of mist
Juices like wine, like the blood in the sands
Juices like wine
Born of earth, we strive for skies
Obsessed with lies, in arms of sleep
Earning dreams, we blind our eyes
Challenging secrets, ancient the cries
Juices like wine, like the blood in the sands
Juices like wine

Säfte wie Wein (neu aufgenommen 1991)

Durst und Verlangen, das Licht zu beherrschen
Die Himmel zu durchqueren, ein vergeblicher Kampf
An den Sturm gebunden, wogen unsere Gedanken
Eifrig, in Wüsten aus Nebel zu segeln
Säfte wie Wein, wie das Blut im Sand
Säfte wie Wein
Von der Erde geboren, streben wir zum Himmel
Besessen von Lügen, in den Armen des Schlafs
Um Träume zu verdienen, blenden wir unsere Augen
Geheimnisse herausfordernd, uralt die Schreie
Säfte wie Wein, wie das Blut im Sand
Säfte wie Wein