Juices Like Wine (re-recorded 1991) - Celtic Frost translation in French

Juices Like Wine (re-recorded 1991)

Thirst and desire, to rule the light
For crossing heavens, a futile fight
Bound to storm, our minds wave
Fervent to sail in deserts of mist
Juices like wine, like the blood in the sands
Juices like wine
Born of earth, we strive for skies
Obsessed with lies, in arms of sleep
Earning dreams, we blind our eyes
Challenging secrets, ancient the cries
Juices like wine, like the blood in the sands
Juices like wine

Jus de raisin (réenregistré en 1991)

Soif et désir, pour gouverner la lumière
Pour traverser les cieux, un combat futile
Liés à la tempête, nos esprits s'agitent
Ardents à naviguer dans les déserts de brume
Jus de raisin, comme le sang dans les sables
Jus de raisin
Nés de la terre, nous aspirons au ciel
Obnubilés par les mensonges, dans les bras du sommeil
Gagner des rêves, nous aveuglons nos yeux
Défiant les secrets, anciens les cris
Jus de raisin, comme le sang dans les sables
Jus de raisin