Celtic Thunder - Dulaman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celtic Thunder - Dulaman




Dulaman
Dulaman
A 'níon mhín ó sin anall na fir shúiri
Ma chère, depuis tout ce temps, l’homme aux yeux bleus
A mháthair mhín ó cuir na roithleán go dtí
Ma douce mère, envoie les roulements vers moi
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la crinière jaune
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la mer
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Rachaidh chun 'lúir leis a' dúlamán Gaelach
Je vais m'en aller vers lui, ce Dulaman gaélique
Ceanódh bróga daor' arsa dúlamán Gaelach
Il va acheter des souliers chers, dit ce Dulaman gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la crinière jaune
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la mer
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Bróga breátha dubh' ar a' dúlamán Gaelach
De belles chaussures noires sur ce Dulaman gaélique
Bairéad agus triús ar a' dúlamán Gaelach
Un chapeau et un capuchon sur ce Dulaman gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la crinière jaune
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la mer
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la crinière jaune
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la mer
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
A 'níon mhín ó sin anall na fir shúiri
Ma chère, depuis tout ce temps, l’homme aux yeux bleus
A mháthair mhín ó cuir na roithleán go dtí
Ma douce mère, envoie les roulements vers moi
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la crinière jaune
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la mer
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Ta 'ceann bui (i) óir ar 'a dúlamán Gaelach
Il a une tête jaune (i) d'or sur son Dulaman gaélique
Ta dhá (a) chiuais mhaol' ar a' dúlamán Maorach
Il a deux (a) longues mèches sur son Dulaman gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la crinière jaune
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la mer
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la crinière jaune
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dulaman, Dulaman, Dulaman de la mer
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique
Dúlamán na
Dulaman de la
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Crinière jaune, Dulaman de la crinière jaune, gaélique





Writer(s): Michael Mcglynn


Attention! Feel free to leave feedback.