Lyrics and translation Celtic Thunder - Dulaman

Dulaman

A 'níon mhín ó sin anall na fir shúiri
A mháthair mhín ó cuir na roithleán go dtí mé

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Rachaidh mé chun 'lúir leis a' dúlamán Gaelach
Ceanódh bróga daor' arsa dúlamán Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Bróga breátha dubh' ar a' dúlamán Gaelach
Bairéad agus triús ar a' dúlamán Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach

A 'níon mhín ó sin anall na fir shúiri
A mháthair mhín ó cuir na roithleán go dtí mé

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Ta 'ceann bui (i) óir ar 'a dúlamán Gaelach
Ta dhá (a) chiuais mhaol' ar a' dúlamán Maorach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na
Binne buí dúlamán na binne buí Gaelach

Морская водоросль

О нежная дева, с тех пор как появились элегантные мужчины,
О нежная мать, с тех пор, как ты послала ко мне колёса,

Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль жёлтоголосая,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль морская,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Я отправлюсь в путешествие с гэльской морской водорослью,
Куплю дорогие ботинки, сказала гэльская морская водоросль,

Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль жёлтоголосая,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль морская,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Красивые чёрные ботинки на гэльской морской водоросли,
Берет и брюки на гэльской морской водоросли,

Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль жёлтоголосая,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль морская,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль жёлтоголосая,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль морская,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

О нежная дева, с тех пор как появились элегантные мужчины,
О нежная мать, с тех пор, как ты послала ко мне колёса,

Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль жёлтоголосая,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль морская,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

У гэльской морской водоросли золотая жёлтоголовая,
У маорийской морской водоросли две лысые головы,

Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль жёлтоголосая,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль морская,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль жёлтоголосая,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль, морская водоросль, морская водоросль морская,
Морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,

Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,
Морская водоросль
Жёлтоголосая, морская водоросль жёлтоголосая гэльская,