Celtic Thunder - Heartland - translation of the lyrics into French
Celtic Thunder Heartland

Heartland

Celtic Thunder

Heartland - Celtic Thundertranslation in French




Heartland
Le cœur du pays
When the storm is raging
Quand la tempête fait rage
And thunder rolls
Et le tonnerre gronde
Deliver us from the ocean
Délivre-nous de l'océan
Save our souls
Sauve nos âmes
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
When the winds are howling
Quand les vents hurlent
Vigil keep
Veille
Shelter us and save us
Abrite-nous et sauve-nous
From the deep
Des profondeurs
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
Thank you, Lord, you have brought us
Merci, Seigneur, tu nous as ramenés
Safe to shore
Sains et saufs à terre
Be our strength and protection
Sois notre force et notre protection
Ever more
Pour toujours
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
Dean troicara
Fais miséricorde
Dean troicara
Fais miséricorde
A Thiarna
Ô Seigneur
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde




Writer(s): Coulter Phil
Celtic Thunder - Celtic Thunder: The Show
Album
Celtic Thunder: The Show
date of release
12-03-2010

1 Heartland
2 Steal Away
3 Cal/Local Hero
4 Ireland's Call
5 The Old Man
6 The Voyage
7 The Mountains Of Mourne
8 The Island
9 Lauren & I
10 Come By the Hills (Buachaill On Eirne)
11 Puppy Love
12 Desperado
13 Brothers In Arms
14 Remember Me (Recuerdame)
15 She
Attention! Feel free to leave feedback.