Celtic Thunder - Heartland - translation of the lyrics into French
Celtic Thunder Heartland

Celtic Thunder - Heartland

Lyrics and translation Celtic Thunder - Heartland




Heartland
Le cœur du pays
When the storm is raging
Quand la tempête fait rage
And thunder rolls
Et le tonnerre gronde
Deliver us from the ocean
Délivre-nous de l'océan
Save our souls
Sauve nos âmes
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
When the winds are howling
Quand les vents hurlent
Vigil keep
Veille
Shelter us and save us
Abrite-nous et sauve-nous
From the deep
Des profondeurs
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
Thank you, Lord, you have brought us
Merci, Seigneur, tu nous as ramenés
Safe to shore
Sains et saufs à terre
Be our strength and protection
Sois notre force et notre protection
Ever more
Pour toujours
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
Dean troicara
Fais miséricorde
Dean troicara
Fais miséricorde
A Thiarna
Ô Seigneur
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde
A Thiarna, déan trócaire
Ô Seigneur, fais miséricorde
A Chríost, déan trócaire
Ô Christ, fais miséricorde




Writer(s): Coulter Phil
Celtic Thunder - Celtic Thunder: The Show
Album
Celtic Thunder: The Show
date of release
12-03-2010

1 Heartland
2 Steal Away
3 Cal/Local Hero
4 Ireland's Call
5 The Old Man
6 The Voyage
7 The Mountains Of Mourne
8 The Island
9 Lauren & I
10 Come By the Hills (Buachaill On Eirne)
11 Puppy Love
12 Desperado
13 Brothers In Arms
14 Remember Me (Recuerdame)
15 She
Attention! Feel free to leave feedback.