Celtic Thunder - Raggle Taggle Gypsy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celtic Thunder - Raggle Taggle Gypsy




Raggle Taggle Gypsy
Gitane de la racaille
There were three old gypsies came to our hall door
Il y avait trois vieux gitans qui sont venus à notre porte
They came brave and boldly-o
Ils sont venus braves et courageux-o
One sang high and the other sang low
L'un chantait haut et l'autre chantait bas
And the Lady sang the raggle taggle gypsy-o
Et la dame chantait la gitane de la racaille-o
It was upstairs and downstairs the lady went
C'est en haut et en bas que la dame est allée
Put on her suit of leather-o
Elle a mis son costume de cuir-o
T'was a cry all around the door
C'était un cri tout autour de la porte
She's away with the raggle taggle gypsy-o
Elle s'est enfuie avec la gitane de la racaille-o
It was late that night when the lord came in
C'est tard dans la nuit que le seigneur est entré
Enquiring for his lady-o
A la recherche de sa dame-o
The servant girl replied to her lord
La servante a répondu à son seigneur
She's away with the raggle taggle gypsy-o
Elle s'est enfuie avec la gitane de la racaille-o
Oh then saddle for me my milk white steed
Oh alors selle pour moi mon coursier blanc comme lait
My big horse is not speedy-o
Mon grand cheval n'est pas rapide-o
I will ride and I'll seek me bride
Je vais monter et je vais chercher ma fiancée
She's away with the raggle taggle gypsy-o
Elle s'est enfuie avec la gitane de la racaille-o
Then he rode east and he rode west
Puis il a chevauché vers l'est et il a chevauché vers l'ouest
He rode north and south also
Il a chevauché vers le nord et le sud aussi
But when he rode to the wide open fields
Mais quand il a chevauché vers les champs ouverts
It was there that he spied his lady-o
C'est qu'il a aperçu sa dame-o





Writer(s): Dp, Coulter Phil


Attention! Feel free to leave feedback.