Celtic Thunder - Sons of Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celtic Thunder - Sons of Light




Druid-born, Druid-born
Рожденный друидом, рожденный друидом.
By this honor we're sworn
Этой честью мы поклялись.
To keep evil at bay
Держать зло на расстоянии.
And the fiercest foes rout
И самые свирепые враги разгромлены.
Druid-born of the land
Друид-рожденный на земле.
Where they hear triumph shout
Где они слышат триумфальный крик
Druid-born, Druid-born
Рожденный друидом, рожденный друидом.
For your blessings we pray
Мы молимся о ваших благословениях
Evil calls in the darkness
Зло зовет во тьме.
Tempting weakness in our souls
Искушающая слабость в наших душах
But we can
Но мы можем.
We can fight it, save us
Мы можем бороться с этим, спаси нас.
Whoa
Тпру
Whoa, hey
Эй, эй!
Times of peace beckon
Мирные времена манят.
Warring sides reckon
Воюющие стороны считают
Peace shall fight
Мир будет бороться.
Dawn shall break through the night
Рассвет пробьется сквозь ночь.
Hearken now, sons of snow
Слушайте же, сыны снега!
To an age long ago
В давние времена.
And the tale boldly told
И сказка смело рассказана.
Of the one
Одного из них
Who was kin to both gods and the races of man
Кто был родственником богов и человеческих рас?
Druid-born, Druid-born
Рожденный друидом, рожденный друидом.
By this honor we're sworn
Этой честью мы поклялись.
To return to the time
Вернуться в то время
When our hope is reborn
Когда наша надежда возродится ...
Druid-born of the land
Друид-рожденный на земле.
Where they hear triumph's shout
Там, где они слышат триумфальный крик.
Druid-born, Druid-born
Рожденный друидом, рожденный друидом.
And the fiercest foes rout
И самые свирепые враги разгромлены.
Hear our voices calling, hey
Услышь наши голоса, зовущие тебя, Эй!
The sons of light shall march, hey
Сыны света пойдут маршем, Эй!
And turn the dark
И превратите тьму
To the light
К свету





Writer(s): David Munro


Attention! Feel free to leave feedback.