Celtic Thunder feat. Damian McGinty - Standing On The Corner - translation of the lyrics into German

Standing On The Corner - Celtic Thunder translation in German




Standing On The Corner
An der Ecke stehen
Standing on the corner watching all the girls go by
An der Ecke steh ich und seh die Mädchen vorbeizieh'n
Standing on the corner watching all the girls go by
An der Ecke steh ich und seh die Mädchen vorbeizieh'n
Brother you don't know a nicer occupation
Bruder, du kennst keinen schöneren Zeitvertreib
Matter of fact, neither do I
Ehrlich gesagt, ich auch nicht
Than standing on the corner watching all the girls
Als an der Ecke zu steh'n und die Mädchen zu seh'n
Watching all the girls, watching all the girls go by
All die Mädchen, all die Mädchen vorbeizieh'n
I'm the cat that got the cream
Ich bin der Kater, der die Sahne kriegt
Haven't got a girl but I can dream
Hab kein Mädchen, doch ich träum' und siegt'
Haven't got a girl but I can wait
Hab kein Mädchen, doch ich kann warten
So I'll take me down to Main street
Also geh ich runter zur Main Street
And that's where I select my imaginary dish
Und da such ich mir mein Traumbild aus
Standing on the corner watching all the girls go by
An der Ecke steh ich und seh die Mädchen vorbeizieh'n
Standing on the corner giving all the girls the eye
An der Ecke steh ich und geb den Mädchen schöne Blicke
Brother if you've got a rich imagination
Bruder, wenn du eine reiche Fantasie hast
Give it a whirl, give it a try
Versuch's mal, probier's aus
Try standing on the corner watching all the girls
Steh an der Ecke und sieh dir die Mädchen an
Watching all the girls, watching all the girls go by
All die Mädchen, all die Mädchen vorbeizieh'n
I'm the cat that got the cream
Ich bin der Kater, der die Sahne kriegt
Haven't got a girl but I can dream
Hab kein Mädchen, doch ich träum' und siegt'
Haven't got a girl but I can wait
Hab kein Mädchen, doch ich kann warten
So I'll take me down to Main street
Also geh ich runter zur Main Street
And that's where I select my imaginary dish
Und da such ich mir mein Traumbild aus
Brother you can't go to jail for what you're thinking
Bruder, du kommst nicht ins Gefängnis für deine Gedanken
Or for that woo, look in your eye
Oder für den glänzenden Blick in deinem Auge
Standing on the corner watching all the girls
An der Ecke steh'n und die Mädchen seh'n
Watching all the girls, watching all the girls go by
All die Mädchen, all die Mädchen vorbeizieh'n
Go by
Vorbei
Go by
Vorbei





Writer(s): Loesser Frank


Attention! Feel free to leave feedback.