Celtic Thunder - Sway (2015 Version) - translation of the lyrics into Russian
Celtic Thunder Sway (2015 Version)

Celtic Thunder - Sway (2015 Version)

Lyrics and translation Celtic Thunder - Sway (2015 Version)




When marimba rhythms start to play
Когда начинают играть ритмы маримбы
Dance with me; make me sway
Потанцуй со мной, заставь меня раскачиваться.
Like a lazy ocean hogs the shore
Словно ленивый океан омывает берег.
Hold me close; sway me more
Держи меня крепче, раскачивай сильнее.
Like a flower bending in the breeze
Как цветок, склоняющийся на ветру.
Bend with me; sway with ease
Сгибайся вместе со мной, раскачивайся с легкостью.
When we dance, you have a way with me
Когда мы танцуем, ты умеешь обращаться со мной.
Stay with me; sway with me
Останься со мной, раскачивайся со мной.
Other dancers may be on the floor
На танцполе могут быть и другие танцоры.
Dear, but my eyes with see only you
Дорогая, но мои глаза видят только тебя.
Only you have the magic technique
Только ты владеешь магической техникой.
When we sway I go weak
Когда мы раскачиваемся, я слабею.
I can hear the sound of violins
Я слышу звуки скрипок.
Long before it begins
Задолго до того, как это началось.
Make me thrill as only you know how
Заставь меня трепетать, как умеешь только ты.
Sway me smooth; sway me now
Раскачай меня гладко, раскачай меня сейчас.
Other dancers may be on the floor
На танцполе могут быть и другие танцоры.
Dear, but my eyes with see only you
Дорогая, но мои глаза видят только тебя.
Only you have the magic technique
Только ты владеешь магической техникой.
When we sway I go weak
Когда мы раскачиваемся, я слабею.
Like a flower bending in the breeze
Как цветок, склоняющийся на ветру.
Bend with me; sway with ease
Сгибайся вместе со мной, раскачивайся с легкостью.
When we dance, you have a way with me
Когда мы танцуем, ты умеешь обращаться со мной.
Stay with me; sway with me
Останься со мной, раскачивайся со мной.
When marimba rhythms start to play
Когда начинают играть ритмы маримбы
Dance with me; make me sway
Потанцуй со мной, заставь меня раскачиваться.
Like a lazy ocean hugs the shore
Как ленивый океан обнимает берег.
Hold me close; sway me more
Держи меня крепче, раскачивай сильнее.
Like a lazy ocean hugs the shore
Как ленивый океан обнимает берег.
Hold me close; sway me more
Держи меня крепче, раскачивай сильнее.
Hold me close; sway me more
Держи меня крепче, раскачивай сильнее.
Sway me now
Раскачай меня сейчас




Writer(s): Norman Gimbel, Luis Demetrio Traconis Molina, Pablo Beltran Ruiz Aka Pablo R Osas Rodriguez
Celtic Thunder - It's Entertainment
Album
It's Entertainment
date of release
09-02-2010

1 I Still Haven't Found What I'm Looking For
2 Home
3 Hallelujah
4 (Everything I Do) I Do It For You
5 Hello Again
6 Bad Bad Leroy Brown
7 When You Wish Upon A Star
8 Sway
9 Standing On The Corner
10 Surfer Medley (Fun, Fun, Fun / Surfin' Safari / Surfin' USA)
11 I Still Haven't Found What I'm Looking For - 2015 Version
12 Hard To Say I'm Sorry
13 Sway (2015 Version)
14 Surfer Medley (Fun, Fun, Fun/Surfin' Safari/Surfin' USA)
Attention! Feel free to leave feedback.