Lyrics and translation Celtic Woman - Black Is the Colour - 2021 Version

Black Is the Colour - 2021 Version

Black is the colour of my true loves hair
His lips are like some roses fair
He has the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground whereon he stands

I love my love and well he knows
I love the ground whereon he goes
I wish they day it soon would come
When he and I could soon be one

Black ist the colour of my true loves hair
His lips are like some roses fair
He has the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground whereon he stands

I got the Clyde and I mourn and weep
For satisfied I ne'er can be
I write him a letter just a few short lines
And suffer then a thousand times

Black is the colour of my true loves hair
His lips are like some roses fair
He has the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground whereon he stands

Черный цвет его волос - Версия 2021

Черный цвет его волос — цвет моей любви,
Его уста — как розы все в пыли,
Улыбка так нежна, и руки так легки,
И землю, где ступал, люблю я горячо.

Люблю его, и он мою любовь узнал,
Люблю я землю, где он прошагал,
Мечтаю, чтоб скорей настал тот день и час,
Когда мы будем вместе, он и я, сейчас.

Черный цвет его волос — цвет моей любви,
Его уста — как розы все в пыли,
Улыбка так нежна, и руки так легки,
И землю, где ступал, люблю я горячо.

Я плачу у реки, тоска снедает грудь,
Ведь удовлетворения мне вовек не найти,
Пишу ему письмо, всего лишь пару строк,
И вновь страдаю, тысячу мук превозмочь.

Черный цвет его волос — цвет моей любви,
Его уста — как розы все в пыли,
Улыбка так нежна, и руки так легки,
И землю, где ступал, люблю я горячо.