Celtic Woman - Green Grow The Rushes - Live - translation of the lyrics into Russian

Green Grow The Rushes - Live - Celtic Womantranslation in Russian




Green Grow The Rushes - Live
Зеленеет камыш - Концертная запись
Green grow the rushes, oh
Зеленеет камыш, о,
Green grow the rushes, oh
Зеленеет камыш, о,
There's naught but care on every hand
Вокруг лишь заботы кругом,
In every hour that passes, oh
Каждый час, что проходит, о,
What signifies the life of man
Что значит жизнь мужчины,
If it were not for the lassies, oh
Если б не было парней, о,
(Chorus)
(Припев)
Green grow the rushes, oh
Зеленеет камыш, о,
Green grow the rushes, oh
Зеленеет камыш, о,
The sweetest hours that e'er I spent
Самые сладкие часы, что я провела,
Are spent among the lassies, oh
Проведены среди парней, о,
The worldly race may riches chase
Мирской люд может гнаться за богатством,
And riches still may fly them, oh
И богатство всё ещё может ускользать от них, о,
And though at last they catch them fast
И хотя в конце концов они поймают его,
Their hearts can ne'er enjoy them, oh
Их сердца никогда не смогут насладиться им, о,
(Chorus)
(Припев)
The sweetest hours that ever I spent
Самые сладкие часы, что я когда-либо провела,
Are spent among the lassies, oh
Проведены среди парней, о,
(Chorus)
(Припев)
Old nature swears the lovely dears
Старая природа клянётся, что милые ребята,
Her noblest work she classes, oh
Её благороднейшее творение, о,
Her apprentice hand she tried on man
Свою руку ученика она испробовала на мужчине,
And then she made the lassies, oh
А потом она создала парней, о,
(Chorus) X2
(Припев) X2
Are spent among the lassies, oh.
Проведены среди парней, о.





Writer(s): Trad, David Downes


Attention! Feel free to leave feedback.