Celtic Woman - Green Grow The Rushes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celtic Woman - Green Grow The Rushes




Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
There′s naught but care on every hand
Нет ничего, кроме заботы на каждой руке.
In every hour that passes, oh
В каждом проходящем часе, о
What signifies the life of man
Что означает жизнь человека
If it were not for the lassies, oh
Если бы не девчонки, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
The sweetest hours that e'er I spent
Это были самые сладкие часы, которые я провел.
Are spent among the lassies, oh
Мы проводим время среди девушек, о
The worldly race may riches chase
Мирская раса может гнаться за богатством.
And riches still may fly them, oh
И богатство все еще может летать на них, о
And though at last they catch them fast
И хотя в конце концов они быстро их ловят
Their hearts can ne′er enjoy them, oh
Их сердца никогда не смогут насладиться ими, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
The sweetest hours that e'er I spent
Это были самые сладкие часы, которые я провел.
Are spent among the lassies, oh
Мы проводим время среди девушек, о
The sweetest hours that ever I spent
Самые сладкие часы, которые я когда-либо проводил.
Are spent among the lassies, oh
Мы проводим время среди девушек, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
The sweetest hours that e'er I spent
Это были самые сладкие часы, которые я провел.
Are spent among the lassies, oh
Мы проводим время среди девушек, о
Old nature swears the lovely dears
Старая природа клянется прекрасными дорогушами
Her noblest work she classes, oh
Ее самая благородная работа, которую она преподает, о
Her apprentice hand she tried on man
Свою руку ученицы она примерила на мужчину.
And then she made the lassies, oh
А потом она сделала девчонок, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
Green grow the rushes, oh
Зеленеет тростник, о
The sweetest hours that e′er I spent
Это были самые сладкие часы, которые я провел.
Are spent among the lassies, oh
Мы проводим время среди девушек, о
Are spent among the lassies, oh.
Мы проводим время среди девушек, ОУ.





Writer(s): Ronnie Hazlehurst, Ronnie Barker


Attention! Feel free to leave feedback.