Lyrics and translation Celtic Woman - Homecoming Lament (Live 2017)

Homecoming Lament (Live 2017)

This is my homeland, my heart is here.
These are the voices I long to hear.
No matter how far I may roam.
I have a homeland, I have a home.
I have a homeland, I have a home.
When the sun goes down.
In the evening light.
It moves like a ghost.
Trough starry night.
When serious twinkles to hypnotize.
It's good to sit and realize
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
I love her story's
And the tellers gift
I love the lonely pipers drift
No greener fields do I need to see
These simple things
They comfort me
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
If for some reason
I had to quit
This river bench
Where I sit
I think I'd weep
For and old refrain
And never doubt
The pouring rain
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
I have a homeland, I have a home
I have a homeland, I have a home.

Lament de retour au pays (En direct 2017)

C'est ma patrie, mon cœur est ici.
Ce sont les voix que j'aspire à entendre.
Peu importe où j'erre.
J'ai une patrie, j'ai un foyer.
J'ai une patrie, j'ai un foyer.
Lorsque le soleil se couche.
Dans la lumière du soir.
Il se déplace comme un fantôme.
À travers la nuit étoilée.
Lorsque les étoiles scintillent pour hypnotiser.
Il est bon de s'asseoir et de réaliser
C'est ma patrie, mon cœur est ici
Ce sont les voix que j'aspire à entendre
Peu importe où j'erre
J'ai une patrie, j'ai un foyer
J'aime son histoire
Et le don des conteurs
J'aime la mélodie solitaire des cornemuses
Je n'ai pas besoin de voir des champs plus verts
Ces choses simples
Elles me réconfortent
C'est ma patrie, mon cœur est ici
Ce sont les voix que j'aspire à entendre
Peu importe où j'erre
J'ai une patrie, j'ai un foyer
Si pour une raison quelconque
Je devais quitter
Ce banc au bord de la rivière
Où je suis assise
Je pense que je pleurerais
Pour un vieux refrain
Et ne jamais douter
De la pluie qui tombe
C'est ma patrie, mon cœur est ici
Ce sont les voix que j'aspire à entendre
Peu importe où j'erre
J'ai une patrie, j'ai un foyer
C'est ma patrie, mon cœur est ici
Ce sont les voix que j'aspire à entendre
Peu importe où j'erre
J'ai une patrie, j'ai un foyer
C'est ma patrie, mon cœur est ici
Ce sont les voix que j'aspire à entendre
Peu importe où j'erre
J'ai une patrie, j'ai un foyer
J'ai une patrie, j'ai un foyer
J'ai une patrie, j'ai un foyer.