Lyrics and translation Celtic Woman - Walk Beside Me (Live from 3 Arena, Dublin, Ireland/2017)

Walk Beside Me (Live from 3 Arena, Dublin, Ireland/2017)

A child begins with one single step
Then walks a million miles
And though these wings are not ready yet
I will try to fly.
My eyes can't see,
My arms can't reach,
I need strength when I'm weak,
I need your faith in me.
Don't walk in front of me;
I was not born to follow.
Don't walk behind me;
We were all born to lead.
Don't walk without me;
I might need you tomorrow.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.
If you take small stones, one at a time,
You will move that whole mountain.
If you climb each rainbow,
It's gold that you'll find
And shelter from the rain.
My ears can't hear,
My heart can't feel,
I need strength when I'm weak,
I need your faith in me.
Don't walk in front of me;
I was not born to follow.
Don't walk behind me;
We were all born to lead.
Don't walk without me;
I might need you tomorrow.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.
Don't walk in front of me;
I was not born to follow.
Don't walk behind me;
We were all born to lead.
Don't walk without me;
I might need you tomorrow.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.

Иди рядом со мной (Запись с концерта в 3Arena, Дублин, Ирландия/2017)

Ребенок начинает с одного шага,
Затем проходит миллион миль.
И хотя эти крылья еще не готовы,
Я попытаюсь взлететь.
Мои глаза не видят,
Мои руки не дотягиваются,
Мне нужна сила, когда я слаба,
Мне нужна твоя вера в меня.
Не иди впереди меня;
Я не рождена, чтобы следовать.
Не иди позади меня;
Мы все рождены, чтобы вести.
Не уходи без меня;
Ты можешь понадобиться мне завтра.
Иди прямо рядом со мной,
Будь настоящим другом, в котором я нуждаюсь.
Если брать маленькие камни, один за другим,
Ты сдвинешь всю гору.
Если ты поднимешься на каждую радугу,
Ты найдешь золото
И укрытие от дождя.
Мои уши не слышат,
Мое сердце не чувствует,
Мне нужна сила, когда я слаба,
Мне нужна твоя вера в меня.
Не иди впереди меня;
Я не рождена, чтобы следовать.
Не иди позади меня;
Мы все рождены, чтобы вести.
Не уходи без меня;
Ты можешь понадобиться мне завтра.
Иди прямо рядом со мной,
Будь настоящим другом, в котором я нуждаюсь.
Не иди впереди меня;
Я не рождена, чтобы следовать.
Не иди позади меня;
Мы все рождены, чтобы вести.
Не уходи без меня;
Ты можешь понадобиться мне завтра.
Иди прямо рядом со мной,
Будь настоящим другом, в котором я нуждаюсь.
Иди прямо рядом со мной,
Будь настоящим другом, в котором я нуждаюсь.