Lyrics and translation Cem Özkan - Koş Koş Koş Koş
Bazen
istediğin
gibi
gitmez
Parfois,
les
choses
ne
se
passent
pas
comme
tu
le
souhaites
Hiçbir
şey
hayatında
Rien
dans
ta
vie
Bulursun
kendini
bakarken
Tu
te
retrouves
à
te
regarder
Boş
boş
kendine
aynada
(hey)
Vide,
dans
le
miroir
(hey)
Kaçanın
kovalandığı
bu
dünyada
Dans
ce
monde
où
ceux
qui
fuient
sont
poursuivis
Kovalayan
olmayı
kolay
mı
sandın
Tu
penses
que
c'est
facile
d'être
le
poursuivant
?
Aşkın
peşinde
koşturacaksan
Si
tu
veux
courir
après
l'amour
Çok
çok
hızlı
olman
lazım
Il
faut
être
très,
très
rapide
Koş
koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours,
cours
Olana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
y
arrives
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Onu
bulana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
la
trouves
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Yakalayana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
l'attrapes
Koş
peşinde
aşkın
Cours
après
ton
amour
Ölene
kadar
hey
Jusqu'à
ce
que
tu
meures,
hey
Koş
koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours,
cours
Olana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
y
arrives
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Onu
bulana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
la
trouves
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Yakalayana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
l'attrapes
Koş
peşinde
aşkın
Cours
après
ton
amour
Ölene
kadar
hey
Jusqu'à
ce
que
tu
meures,
hey
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
lala
(hey)
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
la
(hey)
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
lala
(hey)
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
la
(hey)
Hayatın
hızla
akıp
geçerken
Alors
que
la
vie
passe
rapidement
Yakışır
mı
hiç
durmak
sana
Est-ce
que
ça
te
va
de
t'arrêter
?
Kocaman
bir
dünya
var
dışarda
Il
y
a
un
grand
monde
dehors
Başla
artık
yaşamaya
Commence
à
vivre
maintenant
Kaçanın
kovalandığı
bu
dünyada
Dans
ce
monde
où
ceux
qui
fuient
sont
poursuivis
Kovalayan
olmayı
kolay
mı
sandın
Tu
penses
que
c'est
facile
d'être
le
poursuivant
?
Aşkın
peşinde
koşturacaksan
Si
tu
veux
courir
après
l'amour
Çok
çok
hızlı
olman
lazım
Il
faut
être
très,
très
rapide
Koş
koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours,
cours
Olana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
y
arrives
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Onu
bulana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
la
trouves
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Yakalayana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
l'attrapes
Koş
peşinde
aşkın
Cours
après
ton
amour
Ölene
kadar
hey
Jusqu'à
ce
que
tu
meures,
hey
Koş
koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours,
cours
Olana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
y
arrives
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Onu
bulana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
la
trouves
Koş
koş
koş
Cours,
cours,
cours
Yakalayana
kadar
Jusqu'à
ce
que
tu
l'attrapes
Koş
peşinde
aşkın
Cours
après
ton
amour
Ölene
kadar
hey
Jusqu'à
ce
que
tu
meures,
hey
Koş
koş
koş
koş
hey
Cours,
cours,
cours,
cours
hey
Koş
koş
koş
koş
hey
Cours,
cours,
cours,
cours
hey
Koş
koş
koş
koş
hey
Cours,
cours,
cours,
cours
hey
Koş
koş
koş
koş
hey
Cours,
cours,
cours,
cours
hey
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
lala
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
la
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
lala
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
la
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
lala
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
la
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
lala
Lala
la
lala
lala
la
la
la
lala
la
lala
la
lala
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.