Cem Özkan - Nobel Barış Ödülü - translation of the lyrics into German

Nobel Barış Ödülü - Cem Özkantranslation in German




Nobel Barış Ödülü
Nobel-Friedenspreis
Küçük bir çocuk olmak istedim
Ich wollte ein kleines Kind sein
Hep
Stets
Hayatım sadece oyun olsun istedim
Ich wollte, mein Leben sei nur Spiel
Hep
Stets
Bütün gün sadece
Den ganzen Tag einfach nur
Atıp tutmak istedim
Herumtollen wollte ich
Hep sorumuluk neymiş
Verantwortung, was das ist
Bilmemek istedim
Nicht wissen wollte ich
İstedim istedim
Ich wollte, ich wollte
İstedim ama olmadı
Ich wollte, doch es ward nicht
İstedim istedim
Ich wollte, ich wollte
İstedim ama olmadı
Ich wollte, doch es ward nicht
Tüm hayallerim gerçek olsun istedim
Ich wollte, alle Träume werden wahr
Hep
Stets
Nobel barış ödülü almayı hep istedim
Den Nobel-Friedenspreis wollt ich stets
Uzaylılar gelsin görelim istedim
Aliens zu sehen, wenn sie kommen
Hep
Stets
Deveye hendek atlaymayı istedim
Mit Kamel über Gräben springen wollt ich
İstedim istedim
Ich wollte, ich wollte
İstedim ama olmadı
Ich wollte, doch es ward nicht
İstedim istedim
Ich wollte, ich wollte
İstedim ama olmadı
Ich wollte, doch es ward nicht
Olmadı
Ward nicht
Heaaa
Heaaa
Hiç gitme hep yanımda kal istedim
Nie geh, bleib stets an meiner Seite, wollt ich
Hep sadece birtek beni sev istedim
Liebe nur mich, immerfort, wollt ich
Gözlerin başkasını görme istedim
Deine Augen seh'n keinen anderen, wollt ich
Hayatta tek gerçek aşkım sen ol istedim
Sei meine einzige wahre Liebe, wollt ich
Auoo
Auoo
İstedim istedim
Ich wollte, ich wollte
İstedim ama olmadı
Ich wollte, doch es ward nicht
İstedim istedim
Ich wollte, ich wollte
İstedim ama olmadı
Ich wollte, doch es ward nicht
Aaouu oou
Aaouu oou
Ama olmadı
Doch es ward nicht





Writer(s): Cem özkan, Murat Tükenmez


Attention! Feel free to leave feedback.