Cem Özkan - Olmayacak Bir Hayal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cem Özkan - Olmayacak Bir Hayal




Olmayacak Bir Hayal
An Impossible Dream
Olmayacak bi' hayale
To an impossible dream
Kaptırdım kendimi
I lost myself
Sonra kuşkular
Then doubts
Sardı bedenimi
Enveloped me
Kocaman bir aşkın
Inside a vast love
İçinde kayboldum
I'm lost
Bulamam yolumu
Without you
Sen olmayınca
I can't find my way
Yanımda kalsan
If you would only stay
Hep yanımda olsan
Always by my side
Gitmesen dursan
Never leave
Öylece baksan
Just look at me
Bana söz versen
If you would promise
Sözünden hiç dönmesen
Never to break your promise
Ömrüm boyunca
For my whole life
Hep beni sevsen
Always love me
Ama çok zor bırakmazlar
But it's too difficult, they won't let us
Aşkımızı yaşatmazlar
Live out our love
Birbirimize kalkan
If we can't be each other's
Olamazsak eğer
Anchor
Kocaman bir aşkın
Inside a vast love
İçinde kayboldum
I'm lost
Bulamam yolumu
Without you
Sen olmayınca
I can't find my way
Olmayacak bi' hayale
To an impossible dream
Kaptırdım kendimi
I lost myself
Sonra kuşkular
Then doubts
Sardı bedenimi
Enveloped me
Kocaman bir aşkın
Inside a vast love
İçinde kayboldum
I'm lost
Bulamam yolumu
Without you
Sen olmayınca
I can't find my way
Yanımda kalsan
If you would only stay
Hep yanımda olsan
Always by my side
Gitmesen dursan
Never leave
Öylece baksan
Just look at me
Bana söz versen
If you would promise
Sözünden hiç dönmesen
Never to break your promise
Ömrüm boyunca
For my whole life
Hep beni sevsen
Always love me
Ama çok zor bırakmazlar
But it's too difficult, they won't let us
Aşkımızı yaşatmazlar
Live out our love
Birbirimize kalkan
If we can't be each other's
Olamazsak eğer
Anchor
Kocaman bir aşkın
Inside a vast love
İçinde kayboldum
I'm lost
Bulamam yolumu
Without you
Sen olmayınca
I can't find my way





Writer(s): Cem özkan


Attention! Feel free to leave feedback.