Viran - Cem Adrian , Derya Bedavacı translation in Russian

Viran

Artık sessizce damlayan o gözyaşımda sen
Yaprak yaprak dökülende dallarımda sen

Geçtiğim yol, içtiğim su
Düştüğüm yer hepsi sen, hepsi senden
Virane, divane, harabe ben (ah)

Kırılıp gidiyor kalbimden
Kalbimin en derini
Vurulup ölüyor kalbimden
Kalbimin en derini

Kırılıp gidiyor kalbimden
Kalbimin en derini
Vurulup ölüyor kalbimden
Kalbimin en derininden

Geçtiğim yol, içtiğim su
Düştüğüm yer hepsi sen, hepsi senden
Virane, divane, harabe ben

Kırılıp gidiyor kalbimden
Kalbimin en derini
Vurulup ölüyor kalbimden
Kalbimin en derini

Kırılıp gidiyor kalbimden (kalbimden)
Kalbimin en derini (kalbimin en derini)
Vurulup ölüyor kalbimden (kalbimden)
Kalbimin en derini (kalbimin en derini)

Kırılıp gidiyor kalbimden (kalbimden)
Kalbimin en derini (kalbimin en derini)
Vurulup ölüyor kalbimden (kalbimden)
Kalbimin en derini (kalbimin en derini)

Kırılıp gidiyor kalbimden (kalbimden)
Kalbimin en derini (kalbimin en derini)
Vurulup ölüyor kalbimden (kalbimden)
Kalbimin en derini (kalbimin en derini)

Kırılıp gidiyor kalbimden
Kalbimin en derini
Vurulup ölüyor kalbimden
Kalbimin en derini

(Kırılıp gidiyor kalbimden)
(Kalbimin en derini)
(Vurulup ölüyor kalbimden)
(Kalbimin en derini)

Развалины

Ты в каждой капле тихой из моих слёз, мои беды,
Ты на каждом опавшем листке, на моих ветках.

Дорога, где ступал, вода, что пил.
Место, где упал – всё это ты, всё от тебя.
Развалины, безумец, руиной стал я. (ах)

Разбивается и уходит из сердца моего,
Из самой глубины моего сердца.
Сражён и умирает в моём сердце,
В самой глубине моего сердца.

Разбивается и уходит из сердца моего,
Из самой глубины моего сердца.
Сражён и умирает в моём сердце,
Из глубочайшей бездны моего сердца.

Дорога, где ступал, вода, что пил.
Место, где упал – всё это ты, всё от тебя.
Развалины, безумец, руиной стал я.

Разбивается и уходит из сердца моего,
Из самой глубины моего сердца.
Сражён и умирает в моём сердце,
В самой глубине моего сердца.

Разбивается и уходит из сердца моего (моего сердца)
Из самой глубины моего сердца (самой глубины)
Сражён и умирает в моём сердце (моего сердца)
В самой глубине моего сердца (самой глубины)

Разбивается и уходит из сердца моего (моего сердца)
Из самой глубины моего сердца (самой глубины)
Сражён и умирает в моём сердце (моего сердца)
В самой глубине моего сердца (самой глубины)

Разбивается и уходит из сердца моего (моего сердца)
Из самой глубины моего сердца (самой глубины)
Сражён и умирает в моём сердце (моего сердца)
В самой глубине моего сердца (самой глубины)

Разбивается и уходит из сердца моего,
Из самой глубины моего сердца.
Сражён и умирает в моём сердце,
В самой глубине моего сердца.

(Разбивается и уходит из сердца моего)
(Из самой глубины моего сердца)
(Сражён и умирает в моём сердце)
(В самой глубине моего сердца)