Cem Adrian feat. Melek Mosso - Bana Sorma - translation of the lyrics into French

Bana Sorma - Cem Adrian , Melek Mosso translation in French




Bana Sorma
Ne me demande pas
Belki de hiç geçmiyor acı
Peut-être que la douleur ne s'en va jamais
Alışıyor insan zamanla
On s'y habitue avec le temps
Belki de hiç kapanmıyor yara
Peut-être que la blessure ne se referme jamais
Görmüyor insan zamanla
On ne la voit plus avec le temps
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl alışır insan
Comment on s'y fait
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl dayanır buna
Comment on supporte ça
Yaşıyor insan
On vit
Hep geçiyor hayat, zaman
La vie, le temps passent
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl alışır insan
Comment on s'y fait
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl dayanır buna
Comment on supporte ça
Yaşıyor insan
On vit
Hep geçiyor hayat, zaman
La vie, le temps passent
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Belki de, hiç unutmuyor bir kalp
Peut-être qu'un cœur n'oublie jamais
Saklıyor acıyı karanlıkta
Il cache la douleur dans l'obscurité
Belki de, hiç affetmiyor insan
Peut-être qu'on ne pardonne jamais
Ama dost kalıyor hayatla
Mais on reste ami avec la vie
Nasıl başlar, nasıl biter
Comment ça commence, comment ça finit
Nasıl yanar, nasıl söner
Comment ça brûle, comment ça s'éteint
Keskin bir şarkı kalbini
Une chanson poignante transperce ton cœur
Ortasından nasıl deler
En plein milieu
Nasıl unutur insan
Comment on oublie
Nasıl alışır buna
Comment on s'y fait
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl alışır insan
Comment on s'y fait
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl dayanır buna
Comment on supporte ça
Yaşıyor insan
On vit
Hep geçiyor hayat, zaman
La vie, le temps passent
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl alışır insan
Comment on s'y fait
Bana sorma
Ne me demande pas
Nasıl dayanır buna
Comment on supporte ça
Yaşıyor insan
On vit
Hep geçiyor hayat, zaman
La vie, le temps passent
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer
Bana sorma
Ne me demande pas
Ben anlatamam
Je ne peux pas l'expliquer





Writer(s): Cem Adrian


Attention! Feel free to leave feedback.