Lyrics and translation Cem Adrian & Umay Umay - Bana Özel
Bu
şehirde
bir
kadın
var
adı
В
этом
городе
есть
женщина
по
имени
Bana
özel
Особенный
для
меня
Bana
özel
Особенный
для
меня
Bana
özel
Особенный
для
меня
Elleri
var
küçücük
yüzüyse
У
него
руки,
если
это
маленькое
лицо.
Çiçeklerinden
güzel
Красивые
из
твоих
цветов
Çiçeklerinden
güzel
Красивые
из
твоих
цветов
Kimse
bilmez
Никто
не
знает
Benden
başka
bir
kalbi
var
kocaman
ama
У
него
большое
сердце,
кроме
меня,
но
Bana
özel
Особенный
для
меня
Bana
özel
Особенный
для
меня
Bana
özel
Особенный
для
меня
Bazen
kızar
dünyaya
ama
sadece
Иногда
он
злится
на
мир,
но
только
Kendini
üzer
Он
расстраивает
себя
Kendini
üzer
Он
расстраивает
себя
Göremezler
Они
не
увидят
Göremezler
Они
не
увидят
İzin
vermese
asla
üzemezler,
üzemezler
Они
никогда
не
расстраивают
и
не
расстраивают,
если
не
позволят
Çözemezler
Они
не
могут
разобраться
Çözemezler
Они
не
могут
разобраться
Onun
bir
düşü
var
ki
asla,
asla
bilemezler
У
него
есть
мечта,
о
которой
они
никогда
и
никогда
не
узнают
Onu
neden
sevemezler
Почему
они
не
могут
его
любить?
Bilemezler
Не
догадывались
Hiç
hiç
Никогда
никогда
Sevemezler
Они
не
могут
любить
Bazen
bakar
gözyüzüne
o
Иногда
он
смотрит
тебе
в
глаза.
Bulutları
izler
Он
следит
за
облаками
Bulutları
izler
Он
следит
за
облаками
Kuş
olup
uçmak,
kanat
çırpmak,
o
bulutları
Быть
птицей,
летать,
хлопать
крыльями,
эти
облака
Geçmek
ister
Хочет
пройти
Geçmek
ister
Хочет
пройти
Yemyeşil
çimenlerde
çırılçıplak
Голая
на
пышной
траве
Koşmak
ister
Хочет
бежать
Koşmak
ister
Хочет
бежать
Bu
kahrolası
gri
şehrin
tüm
yollarını
rengarenk
Все
дороги
этого
проклятого
серого
города
пестрые
Boyamak
ister
Хочет
нарисовать
Göremezler
Они
не
увидят
Göremezler
Они
не
увидят
Kalbindeki
elmasa
erişemezler
Они
не
могут
получить
доступ
к
бриллианту
в
твоем
сердце
Çözemezler
Они
не
могут
разобраться
Çözemezler
Они
не
могут
разобраться
Onun
bir
düşü
var
ki
asla,
asla
bilemezler
У
него
есть
мечта,
о
которой
они
никогда
и
никогда
не
узнают
Onu
nasıl
sevemezler
Как
они
могут
не
любить
его?
Bilemezler
Не
догадывались
Hiç
hiç
Никогда
никогда
Sevemezler
Они
не
могут
любить
Göremezler
Они
не
увидят
Göremezler
Они
не
увидят
Kalbimdeki
elmasa
değemezler
Они
не
могут
коснуться
бриллианта
в
моем
сердце
Değemezler
Degeme
не
Bilemezler
Не
догадывались
Bilemezler
Не
догадывались
Benim
bir
düşüm
var
ki
asla,
asla
bilemezler
У
меня
есть
мечта,
что
они
никогда,
никогда
не
узнают
Şimdi
o
kanatlarını
rüzgara
açmış
Теперь
он
расправил
крылья
на
ветру
Dur
diyemezler
Они
не
могут
сказать
"Стоп"
Diyemezler
Они
не
могут
сказать
Yıldızların
arasında
o
kadar
parlak
ki
onu
Он
такой
яркий
среди
звезд,
что
делает
его
декретным
Seçemezler
Они
не
могут
выбрать
Seçemezler
Они
не
могут
выбрать
Başka
sularda
o
Он
в
других
водах
Şimdi
başka
rüzgarlar
arıyor
Теперь
он
ищет
другие
ветры
Başka
yollarda
yürüyor
Он
ходит
по
другим
дорогам
Başka
Другой
Başka
Другой
Başka
Другой
Artık
özgürüm
Теперь
я
свободен
Öyle
yalnızım
ki
Так,
что
я
один
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.