Cem Adrian - Ayrılık - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cem Adrian - Ayrılık




Ayrılık
Séparation
Fikrimden geceler yatabilmirem
Je n'arrive pas à m'endormir la nuit en pensant à toi
Bu fikri başımdan atabilmirem
Je n'arrive pas à chasser cette idée de ma tête
Fikrimden geceler yatabilmirem
Je n'arrive pas à m'endormir la nuit en pensant à toi
Bu fikri başımdan atabilmirem
Je n'arrive pas à chasser cette idée de ma tête
Neyleyim ki sene çatabilmirem
Que faire ? Je ne peux pas te condamner
Neyleyim ki sene çatabilmirem
Que faire ? Je ne peux pas te condamner
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Séparation, séparation, oh séparation
Her bir dertten âlâ yaman ayrılık
Plus douloureuse que toute autre souffrance
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Séparation, séparation, oh séparation
Her bir dertten âlâ yaman ayrılık
Plus douloureuse que toute autre souffrance
Uzundur hicrimden kara geceler
Longues sont les nuits noires depuis ton départ
Bilmirem ben gedim hara geceler
Je ne sais pas je vais maintenant
Uzundur hicrimden kara geceler
Longues sont les nuits noires depuis ton départ
Bilmirem ben gedim hara geceler
Je ne sais pas je vais maintenant
Uruptur kalbime yara geceler
Mon cœur est blessé depuis ta disparition
Uruptur kalbime yara geceler
Mon cœur est blessé depuis ta disparition
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Séparation, séparation, oh séparation
Her bir dertten âlâ yaman ayrılık
Plus douloureuse que toute autre souffrance
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Séparation, séparation, oh séparation
Her bir dertten âlâ yaman ayrılık
Plus douloureuse que toute autre souffrance
Laralalala (Laralalala)
Laralalala (Laralalala)
Laralalala (Laralalala)
Laralalala (Laralalala)
Laralalala
Laralalala
Yaman ayrılık
Douloureuse séparation





Writer(s): Cem Adrian


Attention! Feel free to leave feedback.