Lyrics and translation Cem Adrian - Bir Katilin Ellerinde (Live)

Bir Katilin Ellerinde (Live)

Bir sabah uyandığında
Göğsünün ortasında
Kara bir delik
Büyük bir yara

Ve aynaya baktığında
Yüzündeki çizgilerin arkasında
Kayıp bir çocuk
Büyük bir yumru

Hep yalnız uyuyup yalnız uyanınca
Yalnız bitirip yalnız başlayınca
Yalnız boğulup yalnız kurtulunca
İçinde

Hep yalnız uyuyup yalnız uyanınca
Yalnız vurulup yalnız kanayınca
Yalnız arayıp yalnız kaybolunca
İçinde

Kalbim
Bir katilin ellerinde
Kalbim
Bir katilin ellerinde

Bir ölüm sessizliği
Yüzünde
Bölük pörçük, delik deşik
Yıkık dökük, paramparça
Kaybolup gidiyorsun
Kaybolup gidiyorsun

Hep yalnız uyuyup yalnız uyanınca
Yalnız bitirip yalnız başlayınca
Yalnız kırılıp yalnız onarınca
İçinde

Hep yalnız, yalnız
Yalnız vurulup yalnız kanayınca
Yalnız arayıp yalnız kaybolunca
İçinde

Hep yalnız uyuyup yalnız uyanınca
Yalnız bitirip yalnız başlayınca
Yalnız kırılıp yalnız onarınca
İçinde

Hep yalnız, yalnız
Yalnız vurulup yalnız kanayınca
Yalnız arayıp yalnız kaybolunca
İçinde

Kalbim
Bir katilin ellerinde
Kalbim
Bir katilin ellerinde

Yalnız uyuyup yalnız uyanınca
Yalnız bitirip yalnız başlayınca
Yalnız kırılıp yalnız onarınca
İçinde

Hep yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız
Yalnız

Kalbim, kalbim
Bir katilin ellerinde
Kaybolup gidiyorsun
Bölük pörçük, delik deşik
Kırık dökük, paramparça
Kaybolup gidiyorsun
Kaybolup gidiyorsun

Hep yalnız uyuyup yalnız uyanınca
Yalnız bitirip yalnız başlayınca
Yalnız kırılıp yalnız onarınca
İçinde

Hep yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız kanayınca
Yalnız arayıp yalnız kaybolunca
İçinde

Kalbim
Bir katilin ellerinde
Kaybolup gidiyorsun
Kalbim
Bir katilin ellerinde
Kaybolup gidiyorsun

Çok teşekkürler

В руках убийцы (Live)

Однажды утром, проснувшись,
Посреди груди
Черная дыра,
Большая рана.

И взглянув в зеркало,
За морщинами на лице
Потерянный ребенок,
Большой ком.

Всегда засыпая и просыпаясь в одиночестве,
Заканчивая и начиная в одиночестве,
Задыхаясь и спасаясь в одиночестве,
Внутри.

Всегда засыпая и просыпаясь в одиночестве,
Будучи раненым и истекая кровью в одиночестве,
Ища и теряясь в одиночестве,
Внутри.

Мое сердце
В руках убийцы.
Мое сердце
В руках убийцы.

Тишина смерти
На твоем лице.
Разбитая, израненная,
Разрушенная, разорванная в клочья,
Ты исчезаешь,
Ты исчезаешь.

Всегда засыпая и просыпаясь в одиночестве,
Заканчивая и начиная в одиночестве,
Ломаясь и исцеляясь в одиночестве,
Внутри.

Всегда один, один,
Будучи раненым и истекая кровью в одиночестве,
Ища и теряясь в одиночестве,
Внутри.

Всегда засыпая и просыпаясь в одиночестве,
Заканчивая и начиная в одиночестве,
Ломаясь и исцеляясь в одиночестве,
Внутри.

Всегда один, один,
Будучи раненым и истекая кровью в одиночестве,
Ища и теряясь в одиночестве,
Внутри.

Мое сердце
В руках убийцы.
Мое сердце
В руках убийцы.

Засыпая и просыпаясь в одиночестве,
Заканчивая и начиная в одиночестве,
Ломаясь и исцеляясь в одиночестве,
Внутри.

Всегда один, один,
Один, один,
Один, один,
Один.

Мое сердце, мое сердце
В руках убийцы.
Ты исчезаешь,
Разбитая, израненная,
Разрушенная, разорванная в клочья,
Ты исчезаешь,
Ты исчезаешь.

Всегда засыпая и просыпаясь в одиночестве,
Заканчивая и начиная в одиночестве,
Ломаясь и исцеляясь в одиночестве,
Внутри.

Всегда один, один,
Один, один, истекая кровью,
Ища и теряясь в одиночестве,
Внутри.

Мое сердце
В руках убийцы.
Ты исчезаешь,
Мое сердце
В руках убийцы.
Ты исчезаешь.

Большое спасибо.