Lyrics and translation Cem Adrian - Kar

Kar

Bu mevsim gelip geçici
Bu yağan kar, yağan kar
Biliyorum ki gelecek yine ilkbahar, ilkbahar
Açacak binbir renk bir çiçek
Gökyüzü ve beyaz bulutlar geçecek üstümden
Saçlarımda esecek ılık rüzgârlar
Ama sen, sen kalacak, kalacaksın içimde
Ama sen, sen açacak, açacaksın içimde hep
La la la la la la la la
La la la la la la la
İşte bu şarkıyla geldim
La la la la la la la la
La la la la la la la
Sevdim yalnızca çok sevdim
La la la la la la la la
La la la la la la la
Dağlarda duman
Göklerde bulut
Yerlerde çimenlerle sana koşacağım
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la

Neige

Cette saison est éphémère
Cette neige qui tombe, cette neige qui tombe
Je sais que reviendra encore le printemps, le printemps
Il épanouira mille et une fleurs de couleur
Le ciel et les nuages blancs passeront au-dessus de moi
Des brises tièdes souffleront dans mes cheveux
Mais toi, toi tu resteras, tu resteras en moi
Mais toi, toi tu épanouiras, tu épanouiras en moi toujours
La la la la la la la la
La la la la la la la
Voici que je viens avec cette chanson
La la la la la la la la
La la la la la la la
Je t'ai aimée uniquement, je t'ai beaucoup aimée
La la la la la la la la
La la la la la la la
De la brume dans les montagnes
Des nuages dans les cieux
C'est avec toi que je courrai à travers les herbes sur le sol
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la