Cem Adrian - Mor Yel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cem Adrian - Mor Yel




Mor Yel
Indigo
Al götür aşklarımı
Take my loves away
Beni ört dalgalara
Cover me in waves
Kuşlar geçecek içinden
Birds will pass through you
Açık bırak bu akşam
Leave open this evening
Kapıları
The doors
Sevişince ölümle kalpler
Hearts making love with death
Gül kanayacak geceye
The rose will bleed into the night
Ağlamadan
Without crying
Yakın gel, gülen mor yel
Come closer, smiling indigo
Yakın gel kara düşlerime
Come closer into my dark dreams
Ateşler at üşüyen bedenime
Throw fire at my freezing body
Uykulara yat
Go to sleep
Yakın gel, uçan mor yel
Come closer, flying indigo
Çünkü uykular çok güzel
Because sleep is so beautiful
Al götür düşlerimi
Take my dreams away
Beni göm dalgalara
Bury me in waves
Sözler girecek içinden
Words will come through you
Özgür bırak bu akşam
Set free this evening
Acıları
The pain
Öpüşünce şarkımla diller
Tongues making out with my song
Gül kuruyacak geceye
The rose will dry out into the night
Ağlamadan
Without crying
Yakın gel, gülen mor yel
Come closer, smiling indigo
Yakın gel kara düşlerime
Come closer into my dark dreams
Ateşler at üşüyen bedenime
Throw fire at my freezing body
Uykulara yat
Go to sleep
Yakın gel, uçan mor yel
Come closer, flying indigo
Yakın gel kara düşlerime
Come closer into my dark dreams
Ateşler at üşüyen bedenime
Throw fire at my freezing body
Uykulara yat
Go to sleep
Yakın gel, gülen mor yel
Come closer, smiling indigo
Yakın gel
Come closer
Ateşler at üşüyen bedenime
Throw fire at my freezing body
Uykulara yat
Go to sleep
Yakın gel, uçan mor yel
Come closer, flying indigo
Çünkü uykular çok güzel
Because sleep is so beautiful
Çünkü uykular çok güzel
Because sleep is so beautiful
Çünkü uykular çok güzel
Because sleep is so beautiful





Writer(s): Murat Yilmazyildirim


Attention! Feel free to leave feedback.