Cem Adrian - Salvatore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cem Adrian - Salvatore




Salvatore
Salvatore
Salvatore
Salvatore
Bi kez olsun bana kal dese, kal dese
Si seulement tu me disais de rester, de rester
Gözlerime yine bak dese, bak dese
Si seulement tu regardais de nouveau dans mes yeux, dans mes yeux
Ellerim üşüyor tut dese, tut dese
Mes mains sont froides, si seulement tu me disais de les tenir, de les tenir
Tutsam, dokunsam ben
Je les tiendrais, je les toucherais
Bi kez olsun bana dur dese, dur dese
Si seulement tu me disais de m'arrêter, de m'arrêter
O da benim gibi aşk ile titrese
Toi aussi, tu tremblerais d'amour comme moi
Kollarınla beni sar dese, sar dese
Si seulement tu me disais de t'enlacer avec tes bras, de t'enlacer
Sarsam
Je serais secoué
Sarılsam ben
Je t'enlacerais
Ah, rüzgar gibi esiyor başımda
Ah, le vent souffle dans ma tête comme une tempête
Bir dağ gibi durup tam karşımda
Tu te tiens comme une montagne, juste en face de moi
Sözlerimi unutup hep ona koşsam
J'oublierais mes paroles et courrais toujours vers toi
Çarpsam ben
Je serais écrasé
Ah, bir mucize sanki hayatımda
Ah, c'est un miracle dans ma vie
Yıldız gibi parlıyor karanlıkta
Tu brilles comme une étoile dans l'obscurité
Gözlerimi kapatıp hep ona uyusam
Je fermais les yeux et je m'endormais toujours à côté de toi
Uyansam ben
Je me réveillerais
Salvatore
Salvatore
Salvatore
Salvatore
Bi kez olsun bana kal dese, kal dese
Si seulement tu me disais de rester, de rester
Gözlerime yine bak dese, bak dese
Si seulement tu regardais de nouveau dans mes yeux, dans mes yeux
Ellerim üşüyor tut dese, tut dese
Mes mains sont froides, si seulement tu me disais de les tenir, de les tenir
Tutsam dokunsam ben
Je les tiendrais, je les toucherais
Ah, rüzgar gibi esiyor başımda
Ah, le vent souffle dans ma tête comme une tempête
Bir dağ gibi durup tam karşımda
Tu te tiens comme une montagne, juste en face de moi
Sözlerimi unutup hep ona koşsam
J'oublierais mes paroles et courrais toujours vers toi
Çarpsam ben
Je serais écrasé
Ah, bir mucize sanki hayatımda
Ah, c'est un miracle dans ma vie
Yıldız gibi parlıyor karanlıkta
Tu brilles comme une étoile dans l'obscurité
Gözlerimi kapatıp hep ona uyusam
Je fermais les yeux et je m'endormais toujours à côté de toi
Uyansam ben
Je me réveillerais
Bi kez olsun bana kal dese, kal dese
Si seulement tu me disais de rester, de rester
Gözlerime yine bak dese, bak dese
Si seulement tu regardais de nouveau dans mes yeux, dans mes yeux
Ellerim üşüyor tut dese, tut dese
Mes mains sont froides, si seulement tu me disais de les tenir, de les tenir
Tutsam dokunsam ben
Je les tiendrais, je les toucherais
Bi kez olsun bana dur dese, dur dese
Si seulement tu me disais de m'arrêter, de m'arrêter
O da benim gibi aşk ile titrese
Toi aussi, tu tremblerais d'amour comme moi
Kollarınla beni sar dese, sar dese
Si seulement tu me disais de t'enlacer avec tes bras, de t'enlacer
Sarsam
Je serais secoué
Sarılsam ben
Je t'enlacerais
Salvatore
Salvatore
Salvatore
Salvatore






Attention! Feel free to leave feedback.