Seni Kaybettim - Cem Adriantranslation in French
Bu
gece
sana
sarılmam
lazım
J'ai
besoin
de
te
serrer
dans
mes
bras
ce
soir
Bu
gece
kalbimi
avutmam
J'ai
besoin
de
consoler
mon
cœur
ce
soir
Bu
gece
sana
dokunmam
lazım
J'ai
besoin
de
te
toucher
ce
soir
Bu
gece
her
şeyi
unutmam
J'ai
besoin
de
tout
oublier
ce
soir
Bembeyazdım,
siyaha
çaldım
J'étais
blanc
comme
neige,
je
suis
devenu
noir
Yolumu
kaybettim,
hep
kayıp
kaldım
J'ai
perdu
mon
chemin,
je
suis
toujours
resté
perdu
Ellerinde
çırpınan
bir
aşktım
J'étais
un
amour
palpitant
dans
tes
mains
Umudu
kaybettim,
umutsuz
kaldım
J'ai
perdu
espoir,
je
suis
resté
sans
espoir
Bir
yalnızlık
şarkısı
Une
chanson
de
solitude
Koyar
gider
baş
ucuma
aşk
L'amour
la
pose
près
de
ma
tête
et
s'en
va
O
yalnızlık
şarkısı
Cette
chanson
de
solitude
Çalar
durur
hep
baş
ucumda
Joue
sans
cesse
près
de
ma
tête
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Seni
kaybettim
(la-la-lal-la-la)
Je
t'ai
perdue
(la-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Seni
kaybettim
(la-la-lal-la-la)
Je
t'ai
perdue
(la-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Seni
kaybettim
(la-la-lal-la-la)
Je
t'ai
perdue
(la-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Bu
gece
sana
sarılmam
lazım
J'ai
besoin
de
te
serrer
dans
mes
bras
ce
soir
Bu
gece
kalbimi
avutmam
J'ai
besoin
de
consoler
mon
cœur
ce
soir
Bu
gece
sana
dokunmam
lazım
J'ai
besoin
de
te
toucher
ce
soir
Bu
gece
her
şeyi
unutmam
J'ai
besoin
de
tout
oublier
ce
soir
Bembeyazdım,
siyaha
çaldım
J'étais
blanc
comme
neige,
je
suis
devenu
noir
Yolumu
kaybettim,
hep
kayıp
kaldım
J'ai
perdu
mon
chemin,
je
suis
toujours
resté
perdu
Ellerinde
çırpınan
bir
aşktım
J'étais
un
amour
palpitant
dans
tes
mains
Umudu
kaybettim,
umutsuz
kaldım
J'ai
perdu
espoir,
je
suis
resté
sans
espoir
Bir
yalnızlık
şarkısı
Une
chanson
de
solitude
Koyar
gider
baş
ucuma
aşk
L'amour
la
pose
près
de
ma
tête
et
s'en
va
O
yalnızlık
şarkısı
Cette
chanson
de
solitude
Çalar
durur
hep
baş
ucumda
Joue
sans
cesse
près
de
ma
tête
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Seni
kaybettim
(la-la-lal-la-la)
Je
t'ai
perdue
(la-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Seni
kaybettim
(la-la-lal-la-la)
Je
t'ai
perdue
(la-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Kaybettim
(La-la-lal-la-la)
Perdue
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Seni
kaybettim
(la-la-lal-la-la)
Je
t'ai
perdue
(la-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Kaybettim
(La-la-lal-la-la)
Perdue
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Seni
kaybettim
(la-la-lal-la-la)
Je
t'ai
perdue
(la-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
(La-la-lal-la-la)
Rate the translation
1
Sana Sarılınca
2 Kanarım
3 Aşk Hiç Bitmez
4 Her Şey Çok Sevmekten
5 Beni Hala Öldürüyorsun
6 Beni Böyle Bırakma
7 Sana Bunları Hiç Bilmediğin Bir Yerden Yazıyorum
8 İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah)
9 Bir Sebep Göster Dayanmaya
10 Seni Kaybettim
11 Düşüyorum Hayatın Ellerinden
12 Artık Bitti (feat. Sagopa Kajmer)
13 Düşüyorum Hayatın Ellerinden (Live)
2 Kanarım
3 Aşk Hiç Bitmez
4 Her Şey Çok Sevmekten
5 Beni Hala Öldürüyorsun
6 Beni Böyle Bırakma
7 Sana Bunları Hiç Bilmediğin Bir Yerden Yazıyorum
8 İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah)
9 Bir Sebep Göster Dayanmaya
10 Seni Kaybettim
11 Düşüyorum Hayatın Ellerinden
12 Artık Bitti (feat. Sagopa Kajmer)
13 Düşüyorum Hayatın Ellerinden (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.