Lyrics and translation Cem Adrian - Yalnız da Ayağa Kalkabilirim

Yalnız da Ayağa Kalkabilirim

Sevmek eski bir yolcu,
Artık geri dönmeyecek
Ayrılık bir şarkı,
Kimse dinlemeyecek
Aşk eski bir palavra,
Artık burdan geçmeyecek
İnanmak bir yol,
Kimse yürümeyecek
Hayır, istemem bir başkasını
Yalnız da ayağa kalkabilirim
Hayır, dokunma bir başkasına
Tutunmadan da ayağa kalkabilirim
Hayır, istemem bir başkasını
Yalnız da ayağa kalkabilirim
Hayır, dokunma bir başkasına
Tutunmadan da ayağa kalkabilirim
Hayır, istemem bir başkasını
Yalnız da ayağa kalkabilirim
Hayır, dokunma bir başkasına
Tutunmadan da ayağa kalkabilirim
Hayır, istemem bir başkasını
Yalnız da ayağa kalkabilirim
Hayır, dokunma bir başkasına
Tutunmadan da ayağa kalkabilirim

Je peux aussi me relever seul

Aimer, c'est un vieux voyageur,
Il ne reviendra plus jamais
La séparation est une chanson,
Personne ne l'écoutera
L'amour, c'est un vieux conte,
Il ne passera plus jamais par ici
Croire, c'est un chemin,
Personne ne le parcourra
Non, je ne veux pas d'une autre
Je peux aussi me relever seul
Non, ne touche pas à une autre
Je peux aussi me relever sans m'accrocher
Non, je ne veux pas d'une autre
Je peux aussi me relever seul
Non, ne touche pas à une autre
Je peux aussi me relever sans m'accrocher
Non, je ne veux pas d'une autre
Je peux aussi me relever seul
Non, ne touche pas à une autre
Je peux aussi me relever sans m'accrocher
Non, je ne veux pas d'une autre
Je peux aussi me relever seul
Non, ne touche pas à une autre
Je peux aussi me relever sans m'accrocher