Cem Adrian - Yollardayım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cem Adrian - Yollardayım




Yollardayım
Sur les routes
Kapılar kapanır
Les portes se ferment
Işıklar söner
Les lumières s'éteignent
Sessiz sokalarda kalırsın
Tu restes dans les rues silencieuses
İnsanlar bilir
Les gens savent
İnsanlar konuşur
Les gens parlent
Yüzüne bakar öyle
Ils te regardent droit dans les yeux
Sen susarsın
Tu te tais
Anlamı yok, sözlerin
Tes mots sont inutiles
Bilirsin, yalan
Tu le sais, ils sont faux
Unutmak, yalan
Oublier, c'est faux
Yine, yine, yine, yine
Encore, encore, encore, encore
Yollardayım, yollardayım, yollardayım
Je suis sur les routes, je suis sur les routes, je suis sur les routes
Paramparça
En miettes
Yollardayım, yollardayım, yollardayım
Je suis sur les routes, je suis sur les routes, je suis sur les routes
Kalbim paramparça
Mon cœur est en miettes
Bilirsin, yalan
Tu le sais, c'est faux
Unutmak, yalan
Oublier, c'est faux
Yine, yine, yine, yine
Encore, encore, encore, encore
Yollardayım, yollardayım, yollardayım
Je suis sur les routes, je suis sur les routes, je suis sur les routes
Paramparça
En miettes
Yollardayım, yollardayım, yollardayım
Je suis sur les routes, je suis sur les routes, je suis sur les routes
Kalbim paramparça
Mon cœur est en miettes
Yollardayım, yollardayım, yollardayım
Je suis sur les routes, je suis sur les routes, je suis sur les routes
Kalbim paramparça
Mon cœur est en miettes
Yollardayım, yollardayım, yollardayım
Je suis sur les routes, je suis sur les routes, je suis sur les routes
Kalbim paramparça
Mon cœur est en miettes
Yalan, yalan, yalan, yalan unutmak yalan, paramparça
Oublier, c'est faux, faux, oublier c'est faux, faux (en miettes)
Unutmak, yalan, yalan
Oublier, c'est faux, faux
Kalbim, kalbim, kalbim
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Unutmak, unutmak yalan
Oublier, (oublier) c'est faux,
Kalbim, kalbim, kalbim
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Yine, paramparça
Encore, en miettes,
Paramparça
(En miettes)
Kalbim, kalbim, kalbim
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Yollardayım
(Je suis sur les routes)
Paramparça, paramparça
En miettes, en miettes,
Kalbim, kalbim, kalbim
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Paramparça
En miettes





Writer(s): Cem Adrian


Attention! Feel free to leave feedback.