Cem Belevi - Gizli - translation of the lyrics into French
Cem Belevi Gizli

Cem Belevi - Gizli

Lyrics and translation Cem Belevi - Gizli




Gizli
Secret
Bu olamaz iflah
Ça ne peut pas guérir
Kapanamaz bi' daha
Ne peut plus être piégé
Bu öyle derinlerde bir yara
C'est une blessure si profonde
Sen üzülme, ağlama
Ne t'inquiète pas, ne pleure pas
Taşırım solumda
Je le porterai sur mon côté gauche
Yürürüm yolunda
Je marcherai sur ton chemin
Bir elim ecelde
Une main dans la mort
Bir elim ateşte
Une main dans le feu
Varlığın beni sınıyor
Ta présence me met à l'épreuve
Yokluğun ateş ediyor
Ton absence me brûle
Hem gizli hem herkes biliyor
C'est secret, mais tout le monde le sait
Hem yakın hem en uzak
À la fois proche et si lointain
Hem yasak hem de tuzak
À la fois interdit et un piège
Bile bile kalp yürüyor
Mon cœur y va en le sachant
Varlığın beni sınıyor
Ta présence me met à l'épreuve
Yokluğun ateş ediyor
Ton absence me brûle
Hem gizli hem herkes biliyor
C'est secret, mais tout le monde le sait
Hem yakın hem en uzak
À la fois proche et si lointain
Hem yasak hem de tuzak
À la fois interdit et un piège
Bile bile kalp seviyor
Mon cœur t'aime en le sachant
Bu olamaz iflah
Ça ne peut pas guérir
Kapanamaz bi' daha
Ne peut plus être piégé
Bu öyle derinlerde bir yara
C'est une blessure si profonde
Sen üzülme, ağlama
Ne t'inquiète pas, ne pleure pas
Taşırım solumda
Je le porterai sur mon côté gauche
Yürürüm yolunda
Je marcherai sur ton chemin
Bir elim ecelde
Une main dans la mort
Bir elim ateşte
Une main dans le feu
Varlığın beni sınıyor
Ta présence me met à l'épreuve
Yokluğun ateş ediyor
Ton absence me brûle
Hem gizli hem herkes biliyor
C'est secret, mais tout le monde le sait
Hem yakın hem en uzak
À la fois proche et si lointain
Hem yasak hem de tuzak
À la fois interdit et un piège
Bile bile kalp yürüyor
Mon cœur y va en le sachant
Varlığın beni sınıyor
Ta présence me met à l'épreuve
Yokluğun ateş ediyor
Ton absence me brûle
Hem gizli hem herkes biliyor
C'est secret, mais tout le monde le sait
Hem yakın hem en uzak
À la fois proche et si lointain
Hem yasak hem de tuzak
À la fois interdit et un piège
Bile bile kalp seviyor
Mon cœur t'aime en le sachant
Bu olamaz iflah
Ça ne peut pas guérir
Kapanamaz bi' daha
Ne peut plus être piégé




Writer(s): Kemal Goksun Cavdar, Mustafa Cem Belevi
Cem Belevi - Gizli - Single
Album
Gizli - Single
date of release
18-02-2022

1 Gizli
Attention! Feel free to leave feedback.