Cem Belevi - Ondan Vazgeçemem Ben - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cem Belevi - Ondan Vazgeçemem Ben




Ondan Vazgeçemem Ben
Je ne peux pas la quitter
Hoş geldiniz
Bienvenue
Kimleri görüyorum?
Qui vois-je ?
Hoş geldiniz
Bienvenue
Ah, maziden hatıralar
Ah, souvenirs du passé
Geçmeyin önümden
Ne passez pas devant moi
Zor daha ölümden
C'est pire que la mort
Onsuz yaşayamam ben
Je ne peux pas vivre sans elle
Ah, bomboş evler, ışıklar
Ah, maisons vides, lumières
Yarım kalan aşıklar
Amoureux laissés en plan
Onlar hâlimden anlarlar
Ils comprennent mon état
Onsuz yaşayamam ben
Je ne peux pas vivre sans elle
İster dünyayı sersinler önüme
Qu'ils me jettent le monde entier à mes pieds
İster alsın götürsünler ölüme
Qu'ils me mènent à la mort
Yine ben, yine ben
Encore moi, toujours moi
"Eyvallah" diyemem
Je ne peux pas dire "tant pis"
Ondan vazgeçemem ben
Je ne peux pas la quitter
İster dünyayı sersinler önüme
Qu'ils me jettent le monde entier à mes pieds
İster alsın götürsünler ölüme
Qu'ils me mènent à la mort
Yine ben, yine ben
Encore moi, toujours moi
"Eyvallah" diyemem
Je ne peux pas dire "tant pis"
Ondan vazgeçemem ben
Je ne peux pas la quitter
Ah, maziden hatıralar
Ah, souvenirs du passé
Geçmeyin önümden
Ne passez pas devant moi
Zor daha ölümden
C'est pire que la mort
Onsuz yaşayamam ben
Je ne peux pas vivre sans elle
Ah, bomboş evler, ışıklar
Ah, maisons vides, lumières
Yarım kalan aşıklar
Amoureux laissés en plan
Onlar hâlimden anlarlar
Ils comprennent mon état
Onsuz yaşayamam ben
Je ne peux pas vivre sans elle
İster dünyayı sersinler önüme
Qu'ils me jettent le monde entier à mes pieds
İster alsın götürsünler ölüme
Qu'ils me mènent à la mort
Yine ben, yine ben
Encore moi, toujours moi
"Eyvallah" diyemem
Je ne peux pas dire "tant pis"
Ondan vazgeçemem ben
Je ne peux pas la quitter
İster dünyayı sersinler önüme
Qu'ils me jettent le monde entier à mes pieds
İster alsın götürsünler ölüme
Qu'ils me mènent à la mort
Yine ben, yine ben
Encore moi, toujours moi
"Eyvallah" diyemem
Je ne peux pas dire "tant pis"
Ondan vazgeçemem ben
Je ne peux pas la quitter
Onsuz yaşayamam ben
Je ne peux pas vivre sans elle
Ondan vazgeçemem ben
Je ne peux pas la quitter
Teşekkürler
Merci
Teşekkürler
Merci





Writer(s): Emirhan Cengiz, Mustafa Cem Belevi

Cem Belevi - Ondan Vazgeçemem Ben - Single
Album
Ondan Vazgeçemem Ben - Single
date of release
11-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.