Lyrics and translation Cem Belevi - Kaç Kere Sever İnsan

Kaç Kere Sever İnsan

Her gün güneş doğuyor
Bir gün "Doğmam" dese
Arar mıydın onu yine?
Sorar mıydın yere göğe?
Bulur muydun onun gibi bir ışık daha?

Kaç kere bulur insan birbirini şu yalan dünyada?
Kaç kere söyler ki sevdiğini inana inana
Ben biliyorum, yemin ediyorum
Seni her şeyden ama her şeyden daha çok seviyorum

Kaç kere bulur insan birbirini şu yalan dünyada?
Kaç kere söyler ki sevdiğini inana inana
Ben biliyorum, yemin ediyorum
Seni her şeyden ama her şeyden daha çok seviyorum

Her gün güneş doğuyor
Bir gün "Doğmam" dese
Arar mıydın onu yine?
Sorar mıydın yere göğe?
Bulur muydun onun gibi bir ışık daha?

Kaç kere bulur insan birbirini şu yalan dünyada?
Kaç kere söyler ki sevdiğini inana inana
Ben biliyorum, yemin ediyorum
Seni her şeyden ama her şeyden daha çok seviyorum

Kaç kere bulur insan birbirini şu yalan dünyada?
Kaç kere söyler ki sevdiğini inana inana
Ben biliyorum, yemin ediyorum
Seni her şeyden ama her şeyden daha çok seviyorum

Combien de fois une personne peut-elle aimer

Le soleil se lève tous les jours
Si un jour il disait "Je ne me lèverai pas"
Le chercherais-tu encore ?
Demanderais-tu à la terre et au ciel ?
Trouverais-tu une lumière comme lui ?

Combien de fois les gens se retrouvent-ils dans ce monde de mensonges ?
Combien de fois disent-ils qu'ils t'aiment avec conviction ?
Je le sais, je le jure
Je t'aime plus que tout, plus que tout au monde

Combien de fois les gens se retrouvent-ils dans ce monde de mensonges ?
Combien de fois disent-ils qu'ils t'aiment avec conviction ?
Je le sais, je le jure
Je t'aime plus que tout, plus que tout au monde

Le soleil se lève tous les jours
Si un jour il disait "Je ne me lèverai pas"
Le chercherais-tu encore ?
Demanderais-tu à la terre et au ciel ?
Trouverais-tu une lumière comme lui ?

Combien de fois les gens se retrouvent-ils dans ce monde de mensonges ?
Combien de fois disent-ils qu'ils t'aiment avec conviction ?
Je le sais, je le jure
Je t'aime plus que tout, plus que tout au monde

Combien de fois les gens se retrouvent-ils dans ce monde de mensonges ?
Combien de fois disent-ils qu'ils t'aiment avec conviction ?
Je le sais, je le jure
Je t'aime plus que tout, plus que tout au monde