Cem Belevi - Leyla & Mecnun - translation of the lyrics into French
Cem Belevi Leyla & Mecnun

Cem Belevi - Leyla & Mecnun

Lyrics and translation Cem Belevi - Leyla & Mecnun




Leyla & Mecnun
Leyla & Mecnun
Mecnun'u arama
Ne cherche pas Mecnun
Beni de oyalama
Ne me fais pas perdre mon temps
Sende de Leyla yok
Tu n'es pas Leyla
Ne olduysak olduk
Ce que nous sommes, nous le sommes
Bu kadar oldu bizden
C'est tout ce que nous avons
Daha mecalim yok
Je n'ai plus la force
(Daha mecalim yok)
(Je n'ai plus la force)
Mecnun'u arama
Ne cherche pas Mecnun
Beni de oyalama
Ne me fais pas perdre mon temps
Sende de Leyla yok
Tu n'es pas Leyla
Ne olduysak olduk
Ce que nous sommes, nous le sommes
Bu kadar oldu bizden
C'est tout ce que nous avons
Daha mecalim yok
Je n'ai plus la force
Hiçbir zaman eskisi gibi
Rien ne sera plus jamais comme avant
Olmayacak bazı şeyler
Certaines choses ne changeront jamais
Hiçbir zaman eskisi gibi
Rien ne sera plus jamais comme avant
Durmayacak aynı kıyafetler
Les mêmes vêtements ne cesseront pas de se porter
Makbulmüş bin yıldan
Il est permis de faire de courtes visites
Beri kısa ziyaretler
Depuis mille ans
Uğradık birbirimize doyduk
Nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes rassasiés
Bitti ziyafetler
Les festins sont terminés
Mecnun'u arama
Ne cherche pas Mecnun
Beni de oyalama
Ne me fais pas perdre mon temps
Sende de Leyla yok (yok yok)
Tu n'es pas Leyla (non non)
Ne olduysak olduk
Ce que nous sommes, nous le sommes
Bu kadar oldu bizden
C'est tout ce que nous avons
Daha mecalim yok
Je n'ai plus la force
(Daha mecalim yok)
(Je n'ai plus la force)
Mecnun'u arama
Ne cherche pas Mecnun
Beni de oyalama
Ne me fais pas perdre mon temps
Sende de Leyla yok
Tu n'es pas Leyla
Ne olduysak olduk
Ce que nous sommes, nous le sommes
Bu kadar oldu bizden
C'est tout ce que nous avons
Daha mecalim yok
Je n'ai plus la force
Hiçbir zaman eskisi gibi
Rien ne sera plus jamais comme avant
Olmayacak bazı şeyler
Certaines choses ne changeront jamais
Hiçbir zaman eskisi gibi
Rien ne sera plus jamais comme avant
Durmayacak aynı kıyafetler
Les mêmes vêtements ne cesseront pas de se porter
Makbulmüş bin yıldan
Il est permis de faire de courtes visites
Beri kısa ziyaretler
Depuis mille ans
Uğradık birbirimize doyduk
Nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes rassasiés
Bitti ziyafetler
Les festins sont terminés
Leyla'yı arama
Ne cherche pas Leyla
Beni de oyalama
Ne me fais pas perdre mon temps
Sende de Mecnun yok
Tu n'es pas Mecnun
(Sende de Mecnun yok)
(Tu n'es pas Mecnun)
Ne olduysak olduk
Ce que nous sommes, nous le sommes
Bu kadar oldu bizden
C'est tout ce que nous avons
Daha mecalim yok
Je n'ai plus la force
(Daha mecalim yok)
(Je n'ai plus la force)
Mecnun'u arama
Ne cherche pas Mecnun
Beni de oyalama
Ne me fais pas perdre mon temps
Sende de Leyla yok
Tu n'es pas Leyla
Ne olduysak olduk
Ce que nous sommes, nous le sommes
Bu kadar oldu bizden
C'est tout ce que nous avons
Daha mecalim yok
Je n'ai plus la force




Cem Belevi - Leyla & Mecnun - Single
Album
Leyla & Mecnun - Single
date of release
06-11-2020

1 Leyla & Mecnun
Attention! Feel free to leave feedback.