Cem Erdost İleri - Bugün Dost Yaralanmış - translation of the lyrics into Russian




Bugün Dost Yaralanmış
Сегодня Друг Ранен
Bugün dost yaralanmış, yine gönlüm hoş değil
Сегодня друг ранен, и снова душа моя не спокойна
Bugün dost yaralanmış, yine gönlüm hoş değil
Сегодня друг ранен, и снова душа моя не спокойна
Her yanı parelenmiş, her yanı parelenmiş
Весь он изранен, весь он изранен
Yine gönlüm hoş değil
И снова душа моя не спокойна
Her yanı parelenmiş, her yanı parelenmiş
Весь он изранен, весь он изранен
Yine gönlüm hoş değil
И снова душа моя не спокойна
Dost hasreti zormuş, her dem ah uzarmış
Тоска по другу тяжела, каждый вздох длиннее
Dost hasreti zormuş, her dem ah uzarmış
Тоска по другу тяжела, каждый вздох длиннее
Derdin sanı yer imiş, derdin sanı yer imiş
Боль твоя - пристанище, боль твоя - пристанище
Yine gönlüm hoş değil
И снова душа моя не спокойна
Derdin sanı yer imiş, derdin sanı yer imiş
Боль твоя - пристанище, боль твоя - пристанище
Yine gönlüm hoş değil
И снова душа моя не спокойна
Akarsuyum, yansam da kül olup savrulsam da
Я ручей, хоть сгорю и пеплом развеюсь
Akarsuyum, yansam da kül olup savrulsam da
Я ручей, хоть сгорю и пеплом развеюсь
Bazı bazı gülsem de, bazı bazı gülsem de
Порой хоть смеюсь, порой хоть смеюсь
Yine gönlüm hoş değil
И снова душа моя не спокойна
Bazı bazı gülsem de, bazı bazı gülsem de
Порой хоть смеюсь, порой хоть смеюсь
Yine gönlüm hoş değil
И снова душа моя не спокойна





Writer(s): Muhlis Akarsu


Attention! Feel free to leave feedback.