Adiloş Bebe - Cem Karaca translation in German

Adiloş Bebe

Adiloş Bebe

Doğdun, üç gün aç tuttuk
Üç gün meme vermedik sana
Adiloş, Adiloş, Adiloş bebem
Doğdun, üç gün aç tuttuk
Üç gün meme vermedik sana
Adiloş, Adiloş, Adiloş bebem

Hasta düşmeyesin diye
Töremiz böyle diye
Saldır şimdi memeye
Saldır da, saldır da, saldır da, saldır da büyü
Adiloş, Adiloş, Adiloş
Adiloş bebem
Saldır da büyü
Saldır da büyü
Adiloş, Adiloş bebem

Bunlar engerekler ve çıyanlardır
Bunlar aşımıza, ekmeğimize göz koyanlardır
Tanı bunları, tanı bunları, tanı bunları
Tanı da, tanı da, tanı da, tanı da büyü
Adiloş, Adiloş, Adiloş
Adiloş bebem
Tanı bunları, tanı bunları
Adiloş, Adiloş bebem

Bu namustur künyemize kazılmış
Bu da sabır ağulardan süzülmüş
Bu namustur künyemize kazılmış
Bu da sabır ağulardan süzülmüş
Sarıl bunlara, sarıl bunlara
Sarıl da, sarıl da, sarıl da, sarıl da büyü
Adiloş, Adiloş, Adiloş
Adiloş bebem
Sarıl bunlara, sarıl bunlara
Adiloş, Adiloş bebem

Adiloş Baby

Adiloş Baby

Du wurdest geboren, drei Tage ließen wir dich hungern
Drei Tage gaben wir dir keine Brust
Adiloş, Adiloş, Adiloş, mein Baby
Du wurdest geboren, drei Tage ließen wir dich hungern
Drei Tage gaben wir dir keine Brust
Adiloş, Adiloş, Adiloş, mein Baby

Damit du nicht krank wirst
Weil unsere Tradition es so will
Stürz dich jetzt auf die Brust
Stürz dich drauf, stürz dich drauf, stürz dich drauf, stürz dich drauf und wachse
Adiloş, Adiloş, Adiloş
Adiloş, mein Baby
Stürz dich drauf und wachse
Stürz dich drauf und wachse
Adiloş, Adiloş, mein Baby

Das sind Vipern und Hundertfüßer
Das sind die, die es auf unsere Mahlzeit, auf unser Brot abgesehen haben
Erkenne sie, erkenne sie, erkenne sie
Erkenne sie, erkenne sie, erkenne sie, erkenne sie und wachse
Adiloş, Adiloş, Adiloş
Adiloş, mein Baby
Erkenne sie, erkenne sie
Adiloş, Adiloş, mein Baby

Das ist die Ehre, eingraviert in unsere Herkunft
Und das ist Geduld, gefiltert aus Giften
Das ist die Ehre, eingraviert in unsere Herkunft
Und das ist Geduld, gefiltert aus Giften
Halte dich daran, halte dich daran
Halte dich daran, halte dich daran, halte dich daran, halte dich daran und wachse
Adiloş, Adiloş, Adiloş
Adiloş, mein Baby
Halte dich daran, halte dich daran
Adiloş, Adiloş, mein Baby