Lyrics and translation Cem Karaca - Bindik Bir Alamete Gideyoz Kıyamete

Bindik Bir Alamete Gideyoz Kıyamete

Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Amanieyynn
Yol dediğin yol gibi
Ulaşmalı bir yere
Biz dön baba dönelim
Geliyoz aynı yere
Bu döngü kısır döngü
Başı var da sonu yok
Dönüyom dönemiyom
Sonunda bir cıgış yok
Amanieyynn
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Amanieyynn
Yerel ve genel seçim
Seçin bakalım seçin
Ki dön baba dönelim
Aynı yere gelelim
Çete çeteye çatmış
Çete çete içinde
Battık buruna kadar
Cafer getir peçete
Amanieyynn
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Nush ile uslanmam ben
Etmeli beni tekdir
Tekdirden anlamazsam
Artık hakkım kötektir
Eskiden adam gibi
Oturur meze yerdik
Şimdi meze yer gibi
Oturup adam yiyoz gayri
E o zaman siz buna müstehaksınız len
Gahve köşesinde üç beş tane başbakan oturuvemişlee
Amanieyynn
Vallahül azim biz cihana bedeliz
Va mi bize yan bakan, hee?
Eee essah deyon be Hüseyin Ağa
Hakkaten sence ne oluvecek bu işlee
Valla nolcek, olecee bişey yok
Dönecez, dönecez, ayni yere geleceez
Yavv ben şimdi deyom ki, yaniii
Esas bu tütün, tütün meselesi
Tütün, tütünün baş fiyati ne olcek
Bu yeni gelen hökümet acaba
Tütün baş fiyatlarını
Yüksek mi duta, alçak mi?
Ne diyon sen hele Hüseyin çavuş
Vallahül azim ben ne deyem ki
Ben bilirim, bilirim onu sölerim
Gulak verin sözüme
Osmannının ipiynen inme sakın guyuya
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete
Hem de oynayıvererekten
Bindik Bi Alamete Gedeyoz Gıyamete

Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис

Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Аманэййнн
Дорога, говоришь, дорога,
Должна куда-то вести,
Мы, батюшка, всё кружим,
Приезжаем на то же место.
Этот круг замкнутый,
Начало есть, а конца нет.
Кручусь, верчусь,
Никакого просвета.
Аманэййнн
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Аманэййнн
Местные и всеобщие выборы
Выбирай, давай, выбирай,
Чтобы, батюшка, мы снова кружили
И приехали на то же место.
Банда на банду прёт,
Банда в банде сидит.
Погрязли мы по уши,
Джафер, принеси салфетку!
Аманэййнн
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Наставлениями меня не проймёшь,
Нужно меня выговором вразумить.
Если выговор не поможет,
Тогда мне по заслугам палка.
Раньше, как люди,
Сидели, закуску ели.
Теперь, как закуску,
Сидим и людей едим, моя дорогая.
Эх, тогда вы это заслужили, вот и всё.
В кофейне три-пять премьер-министров расселись...
Аманэййнн
Клянусь, мы миру - беда!
А ну, кто на нас косо посмотрит, а?
Эээ, правильно говоришь, Хусейн Ага,
Серьёзно, как ты думаешь, что с этим будет?
Да что будет, ничего не будет,
Вернёмся, вернёмся, на то же место приедем.
Ну, я вот что скажу, то есть...
Главное это табак, табачный вопрос.
Табак, какая будет закупочная цена на табак?
Вот это новое правительство,
Закупочные цены на табак
Высокими сделает или низкими?
Что скажешь ты, Хусейн Чавуш?
Клянусь, что я могу сказать?
Я знаю, знаю, это я скажу.
Послушайте мои слова:
Не спускайтесь в колодец на веревке Османа.
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис
Да ещё и пританцовывая
Сели на какой-то штуковине, едем в Апокалипсис