Lyrics and translation Cem Karaca - Erenler
Ömrüm
şu
biten
neşvesi
tam
olsun
erenler
My
life,
ending,
may
its
joy
be
full,
peers
Ömrüm
şu
biten
neşvesi
tam
olsun
erenler
My
life,
ending,
may
its
joy
be
full,
peers
Son
meclisi
can
üstüne
can
olsun
erenler
My
final
gathering,
may
it
be
soul
upon
soul,
peers
Son
meclisi
can
üstüne
can
olsun
erenler
My
final
gathering,
may
it
be
soul
upon
soul,
peers
Şükranla
veda
ettiğimiz
can-ı
fenaya
With
gratitude,
we
bid
farewell
to
our
mortal
existence
Son
fendimiz
ahlafa
devam
olsun
erenler
May
our
final
breath
be
a
testament
to
our
legacy
Son
fendimiz
ahlafa
devam
olsun
erenler
May
our
final
breath
be
a
testament
to
our
legacy
Caizse
harabatı
ilahide
de
her
şey
In
the
divine
realm,
may
all
things
be
permissible
Caizse
harabatı
ilahide
de
her
şey
In
the
divine
realm,
may
all
things
be
permissible
Yaram
yinerim
gam-ı
kiram
olsun
erenler
My
wounds,
I
will
endure,
for
the
pain
is
noble,
peers
Yaram
yinerim
gam-ı
kiram
olsun
erenler
My
wounds,
I
will
endure,
for
the
pain
is
noble,
peers
Tekrar
münakip
oluruz
bezmi
ezelden
Once
again,
we
shall
meet
in
the
eternal
assembly
Evvel
giden
ahbaba
selam
olsun
erenler
To
our
departed
friends,
may
they
be
greeted
in
peace
Evvel
giden
ahbaba
selam
olsun
erenler
To
our
departed
friends,
may
they
be
greeted
in
peace
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S. Ulvi Erguner
Attention! Feel free to leave feedback.