Cem Karaca - Hikaye - translation of the lyrics into Russian

Hikaye - Cem Karacatranslation in Russian




Hikaye
История
Senin dudakların pembe
Твои губы розовые,
Ellerin beyaz
Руки белые.
Al tut ellerimi bebek
Возьми мои руки, милая,
Tut biraz
Держи немного.
Benim doğduğum köylerde
В деревнях, где я родился,
Ceviz ağacları yoktu
Не было ореховых деревьев.
Ben bu yüzden serinliğe hasretim
Поэтому я тоскую по прохладе.
Okşa biraz
Приласкай немного.
Benim doğduğum köylerde
В деревнях, где я родился,
Buğday tarlaları yoktu
Не было пшеничных полей.
Dağıt saçlarını bebek
Распусти свои волосы, милая,
Savur biraz
Развей немного.
Benim doğduğum köylerde
В деревнях, где я родился,
Şimal rüzgarları eserdi
Дули северные ветры.
Ve bu yüzden dudaklarım çatlaktır
И поэтому мои губы потрескались.
Öp biraz
Поцелуй немного.
Benim doğduğum köyleri
В деревни, где я родился,
Akşamları eşkiyalar basardı
По вечерам нападали разбойники.
Ben bu yüzden yalnızlığı hiç sevmem
Поэтому я не люблю одиночество.
Konuş biraz
Поговори немного.
Benim doğduğum köylerde
В деревнях, где я родился,
İnsanlar gülmesini bilmezdi
Люди не умели смеяться.
Ben bu yüzden böyle naçar kalmışım
Поэтому я так беспомощен.
Güldür biraz
Рассмеши немного.
Sen Türkiye'm gibi aydınlık ve güzelsin
Ты светла и прекрасна, как моя Турция.
Benim doğduğum köyler de güzeldi
Деревни, где я родился, тоже были прекрасны.
Sen de anlat doğduğun yerleri
Ты тоже расскажи о местах, где родилась.
Anlat biraz
Расскажи немного.
Anlat biraz
Расскажи немного.
Anlat biraz
Расскажи немного.
Anlat biraz
Расскажи немного.





Writer(s): MUHTAR CEM KARACA, CAHIT KULEBI


Attention! Feel free to leave feedback.