Lyrics and translation Cem Karaca - Kalender

Soğuk demir gölgesi parmaklıkların
Düşer Malta taşlarına
Ağır demir kapılar acımasız kapanır
Mapushane akşamlarına
Aldırma be kalender
Bu da geçer
Geçer ama birader
Deler de geçer
Delikanlı kanımız
En oynak havaları çalar damarlarımızda
Gözlerine yaş yürür
Yüreğin avaz avaz yanar tutsaklığında
Aldırma be kalender
Bu da geçer
Geçer ama birader
Deler de geçer
Yalancı dostlukların çatal çatal dilleri
Kuşkular yüreğimi
O özgür günlerimin
Pembe yeşil sevgisi
Bir yas olur kapkara
Aldırma be kalender
Bu da geçer
Geçer ama birader
Deler de geçer

Холодная железная тень перила
Падает на мальтийские камни
Тяжелые железные двери закрываются безжалостно
Мапушане
Не обращай внимания на Календер
Это тоже проходит
Проходит, но брат.
Пронзает тоже проходит
Наша молодая кровь
Он играет самую игривую погоду в наших венах
Глаза лет ходит
В плену твоего сердца горит аваз аваз
Не обращай внимания на Календер
Это тоже проходит
Проходит, но брат.
Пронзает тоже проходит
Вилка вилка языки лживых дружеских отношений
Сомнения мое сердце
Эти свободные дни
Любовь ешила к розовому зеленому
Траур становится черным
Не обращай внимания на Календер
Это тоже проходит
Проходит, но брат.
Пронзает тоже проходит