Cem Karaca - Kavga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cem Karaca - Kavga




Üç kardeş emaneti aldılar bir dereden
Три брата забрали реликвию из ручья
İlyas, Temel, Süreyya, kürekler siya siya
Илия, Основа, Сорейя, весла
Emanet makinalı tüfekler Hotchkiss marka
Пулеметы безопасности марки Хотчкисс
Karadeniz denizdir kah uslu kah delidir
Черное море - это море, хорошо себя ведешь.
Delirir karayeldir, karayel oy karayel
Он сойдет с ума, караэль ой караэль
Karayel oy karayel, karayel oy karayel
Караэль ой караэль, караэль ой караэль
Kara hayda
Черное дерьмо
Rüzgar yaman esiyor taktılar kürekleri
Ветер дует, они надели весла
Yele karşı çekmekten kırıldı bilekleri
Сломанные запястья от тяги к гриве
Karadeniz uşağının yoktur can yelekleri
У черноморского дворецкого нет спасательных жилетов
Hatçe, Ümmü, Gülizar kıyıda bekliyorlar
Хатче, Умм, Гюлизар ждут на берегу
Sırtlayıp tüfekleri cepheye taşımaya
Спину и транспортировку винтовок на фронт
Cepheye taşımaya, cepheye taşımaya
Переносить на фронт, переносить на фронт
Cepheye hayda
К черту фронт
İlyas, Temel, Süreyya dönmediler geriye
Илия, Фундамент, Они не вернулись навсегда
Hatçe, Ümmü, Gülizar gittiler o dereye
По линии, Умм, они отправились в этот ручей.
Aldılar tüfekleri kürekler siya siya
Они забрали винтовки, лопаты.
İlyas, Temel, Süreyya, Hatçe, Ümmü, Gülizar
Илия, Фундамент, Сорейя, Хатче, Умм, Гюлизар
Bir yastığa baş koyar, bir tetiğe basarlar
Они кладут голову на подушку и нажимают на курок
Bir tetiğe basarlar, bir tetiğe basarlar
Они нажимают на курок, они нажимают на курок
Bir tetiğe basarlar
Они нажмут на курок
Kavganın haklı olanı erkek dişi bilmiyor
Мужчина и женщина не знают, что твоя ссора права.
Bütün halk birlik olmazsa kavga haklı olmuyor
Если весь народ не объединится, ссора не будет оправдана
Kavganın haklı olanı erkek dişi bilmiyor
Мужчина и женщина не знают, что твоя ссора права.
Bütün halk birlik olmazsa kavga haklı olmuyor
Если весь народ не объединится, ссора не будет оправдана





Writer(s): Muhtar Cem Karaca


Attention! Feel free to leave feedback.