Lyrics and translation Cem Karaca - Oh Be
Şu
adadan
şu
Bodrum'a
yüzesim
gelir
My
darling,
I
fancy
swimming
from
this
island
to
Bodrum
Yüzsem
de
çıkamam
ki
of
be
Even
if
I
did,
I
wouldn't
make
it,
oh
my
Kuş
olup
da
o
yakaya
uçasım
gelir
I
fancy
flying
over
there
like
a
bird
Uçsam
da
konamam
ki
of
be
Even
if
I
did,
I
wouldn't
land,
oh
my
Geceleri
ben
adada
Bodrum'a
bakardım
On
that
island,
at
night,
I
would
look
towards
Bodrum
Işıkları
ben
görürdüm
of
be
I
would
see
its
lights,
oh
my
Türküleri
ben
dinlerdim,
gökyüzünü
ben
koklardım
I
would
listen
to
its
songs,
I
would
smell
its
sky
Ve
de
nasıl
özlerdim
of
be
And
I
would
miss
it
so
much,
oh
my
Ben
döneksem
döndüm
diye
memleketime
If
I'm
a
renegade,
then
I've
returned
to
my
homeland
Döndüm
baba
döndüm
işte
oh
be
I've
returned,
daddy,
I've
returned,
oh
my
Ben
döneksem
döndüm
diye
memleketime
If
I'm
a
renegade,
then
I've
returned
to
my
homeland
Döndüm
baba
döndüm
işte
oh
be
I've
returned,
daddy,
I've
returned,
oh
my
Şu
adadan
şu
Bodrum'a
yüzesim
gelir
My
darling,
I
fancy
swimming
from
this
island
to
Bodrum
Yüzsem
de
çıkamam
ki
of
be
Even
if
I
did,
I
wouldn't
make
it,
oh
my
Kuş
olup
da
o
yakaya
uçasım
gelir
I
fancy
flying
over
there
like
a
bird
Uçsam
da
konamam
ki
of
be
Even
if
I
did,
I
wouldn't
land,
oh
my
Geceleri
ben
adada
Bodrum'a
bakardım
On
that
island,
at
night,
I
would
look
towards
Bodrum
Işıkları
ben
görürdüm
of
be
I
would
see
its
lights,
oh
my
Türküleri
ben
dinlerdim,
gökyüzünü
ben
koklardım
I
would
listen
to
its
songs,
I
would
smell
its
sky
Ve
de
nasıl
özlerdim
of
be
And
I
would
miss
it
so
much,
oh
my
Ben
döneksem
döndüm
diye
memleketime
If
I'm
a
renegade,
then
I've
returned
to
my
homeland
Döndüm
baba
döndüm
işte
oh
be
I've
returned,
daddy,
I've
returned,
oh
my
Ben
döneksem
döndüm
diye
memleketime
If
I'm
a
renegade,
then
I've
returned
to
my
homeland
Döndüm
baba
döndüm
işte
oh
be
I've
returned,
daddy,
I've
returned,
oh
my
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MUHTAR CEM KARACA
Attention! Feel free to leave feedback.