Lyrics and translation Cem Karaca - Yahya Kahya

Yahya Kahya

Diskoteğin önünde kahya durmuşum
Diskoteğin önünde kahya durmuşum
Araba plakasından fallar tutmuşum
Araba plakasından fallar tutmuşum
İçeri giren sarı kız bana baksaydı
Baksaydı da bana bana, benim olsaydı
Olmaz olmaz bilirim, ben kahya Yahya
O kimbilir kimin nesi, ben kahya Yahya
Şu İstanbul şehrinden neler ummuşum
Şu İstanbul şehrinden neler ummuşum
Ummuşum da sadece yutkunmuşum
Ummuşum da sadece yutkunmuşum
İçeri giren sarı kız bana baksaydı
Baksaydı da bana bana, benim olsaydı
Olmaz olmaz bilirim, ben kahya Yahya
O kimbilir kimin nesi, ben kahya Yahya
Dur be oğlum kahya Yahya, gel haddini bil
Dur be oğlum kahya Yahya, gel haddini bil
Sen kahyasın, kahya gibi kahyalığını bil
Sen kahyasın, kahya gibi kahyalığını bil
İceri giren sarı kız bana bakmaz ki
Baksa bile bana bana benim olmaz ki
Olmaz olmaz bilirim, ben kahya Yahya
O kimbilir kimin nesi, ben kahya Yahya

Дворник Яхья

Стою я, дворник, перед дискотекой,
Стою я, дворник, перед дискотекой,
Гадаю по номерам автомобилей,
Гадаю по номерам автомобилей,
Ах, если б девушка в желтом, что вошла туда,
Взглянула на меня, моя чтоб стала!
Не бывать этому, знаю, я ж дворник Яхья,
Чья она там невеста, я ж дворник Яхья.
Чего я только от Стамбула не ждал,
Чего я только от Стамбула не ждал,
Надеялся, да только сглотнул,
Надеялся, да только сглотнул,
Ах, если б девушка в желтом, что вошла туда,
Взглянула на меня, моя чтоб стала!
Не бывать этому, знаю, я ж дворник Яхья,
Чья она там невеста, я ж дворник Яхья.
Постой, сынок, дворник Яхья, знай свой предел,
Постой, сынок, дворник Яхья, знай свой предел,
Ты дворник, так будь дворником,
Ты дворник, так будь дворником,
Девушка в желтом на меня и не взглянет,
А если и взглянет, моей не станет,
Не бывать этому, знаю, я ж дворник Яхья,
Чья она там невеста, я ж дворник Яхья.