Lyrics and translation Cem Karaca - Çark-ı Felek

Çark-ı Felek

Ey çark-ı felek bil çöküşüm sendendir
Ezmek senin eski huyun, cilve nedir?
Ey çark-ı felek bil çöküşüm sendendir
Ezmek senin eski huyun, cilve nedir?
Ey toprak, eğer deşsek o bağrın görürüz ki
Yatmış nice cevher, silinip gitmiştir
Ey toprak, eğer deşsek o bağrın görürüz ki
Yatmış nice cevher, silinip gitmiştir
Ey çark-ı felek bil çöküşüm sendendir
Ezmek senin eski huyun, cilve nedir?
Ey çark-ı felek bil çöküşüm sendendir
Ezmek senin eski huyun, cilve nedir?
Ey toprak, eğer deşsek o bağrın görürüz ki
Yatmış nice cevher, silinip gitmiştir
Ey toprak, eğer deşsek o bağrın görürüz ki
Yatmış nice cevher, silinip gitmiştir

Колесо Фортуны

О, колесо судьбы, знай, моё падение – дело твоих рук.
Раздавить – твоя давняя привычка, что за кокетство?
О, колесо судьбы, знай, моё падение – дело твоих рук.
Раздавить – твоя давняя привычка, что за кокетство?
О, земля, если взрыхлить твою грудь, мы увидим,
Сколько сокровищ погребено, стёртых в прах.
О, земля, если взрыхлить твою грудь, мы увидим,
Сколько сокровищ погребено, стёртых в прах.
О, колесо судьбы, знай, моё падение – дело твоих рук.
Раздавить – твоя давняя привычка, что за кокетство?
О, колесо судьбы, знай, моё падение – дело твоих рук.
Раздавить – твоя давняя привычка, что за кокетство?
О, земля, если взрыхлить твою грудь, мы увидим,
Сколько сокровищ погребено, стёртых в прах.
О, земля, если взрыхлить твою грудь, мы увидим,
Сколько сокровищ погребено, стёртых в прах.