Lyrics and translation Cem Kervan - Şabat’ın Efendisidir

Şabat’ın Efendisidir

Şabat insan için tayin edildi
İnsanoğlu İsa Şah kendisidir
İnsan Şabat için gelmiş değildi
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
İnsan Şabat için gelmiş değildi
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir

Talipler başaklar koparıp yedi
Ferisiler caiz değildir dedi
İnsan Şabat için var edilmedi
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
İnsan Şabat için var edilmedi
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir

İsa Şabat Günü havraya girdi
Eli pençe gibi sakat can vardı
İsa o cana o gün şifa verdi
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
İsa o cana o gün şifa verdi
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir

KERVAN'ım kötülük yapmak mı caiz?
Şabat Günü hayır yapmak mı caiz?
Artık aydınlandık ve farkındayız
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Artık aydınlandık ve farkındayız
Şah İsa Şabat'ın efendisidir
Şah İsa Şabat'ın efendisidir

Le Seigneur du Sabbat

Le Sabbat a été établi pour l'homme
L'homme est le Seigneur Jésus lui-même
L'homme n'a pas été créé pour le Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
L'homme n'a pas été créé pour le Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat

Les disciples ont cueilli des épis et les ont mangés
Les pharisiens ont dit que ce n'était pas permis
L'homme n'a pas été créé pour le Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
L'homme n'a pas été créé pour le Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat

Jésus est entré dans la synagogue le jour du Sabbat
Il y avait un homme avec une main sèche
Jésus a guéri cet homme ce jour-là
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Jésus a guéri cet homme ce jour-là
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat

Mon cher KERVAN, est-il permis de faire le mal ?
Est-il permis de faire le bien le jour du Sabbat ?
Nous sommes maintenant éclairés et conscients de cela
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Nous sommes maintenant éclairés et conscients de cela
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat
Le Seigneur Jésus est le maître du Sabbat