Cem Pilevneli - Superman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cem Pilevneli - Superman




Superman
Супермен
Tanrının ustalık eseri
Божье совершенство,
Biraz eksik biraz deli
Немного ущербный, немного безумный,
Bir ileri iki geri
Шаг вперед, два назад.
Vazgeçtim kendimden
Я разочаровался в себе,
Benden olmaz dedim
Решил, что из меня ничего не выйдет,
Hiç heves etmedim
Ни на что не надеялся,
Yükseklere gözümü dikmedim
Не смотрел на вершины.
Bu sefer bu sefer bu sefer
В этот раз, в этот раз, в этот раз
Bir başka hislerim
Другие чувства,
Beni ele geçirdin
Ты завладела мной,
Yanlış yapmak istedim
Мне захотелось ошибиться.
Bu sefer bu sefer bu sefer
В этот раз, в этот раз, в этот раз
Uçurumda bekledim
Я ждал на краю пропасти,
Tereddüt bile etmedim
Даже не сомневался,
Kanatsız da uçabilirim
Я могу летать и без крыльев.
Superman gibi
Как супермен,
Superman gibi
Как супермен.
Her yetişkin insan
Каждый взрослый человек
Biraz eksik biraz deli
Немного ущербный, немного безумный,
Bir ileri iki geri
Шаг вперед, два назад.
Şikayetim kendimden
Жаловался на себя,
Benden olmaz dedim
Решил, что из меня ничего не выйдет,
Tekrarlayıp günleri
Повторяя дни,
Mucize bekledim
Ждал чуда.
Superman gibi
Как супермен,
Superman gibi
Как супермен,
Superman gibi
Как супермен,
Superman gibi
Как супермен.





Writer(s): Cem Pilevneli


Attention! Feel free to leave feedback.